chore(l10n): update translations from Crowdin (#6132)

Co-authored-by: Valora Bot <[email protected]>

locales/es-419/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Gana con tus criptomonedas",
+      "title": "Gana más cripto",
       "subtitle": "Deposita hoy y gana beneficios",
       "description": "Mira cuánto puedes ganar en una pool de préstamo"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Gana con tu cripto\n",
+      "title": "Gana más\ncripto",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximiza tus ganancias sin tarifas*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Gana aproximadamente {{apy}}% al año en la pool de {{symbol}}"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Gana con tus criptomonedas",
+      "title": "Gana más cripto",
       "subtitle": "Deposita y gana",
-      "description": "Gana sobre tus criptoactivos cuando prestes a través de un fondo de liquidez"
+      "description": "Gana sobre tus criptoactivos en pools de liquidez."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "¿Cuánto quieres depositar?",
@@ -2608,7 +2608,7 @@
       "network": "Red",
       "footer": "Al depositar cripto en una pool de Aave, aceptas los riesgos asociados a su uso. <0>Términos y condiciones</0>",
       "footerV1_93": "Al depositar cripto en un pool de {{providerName}}, aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Términos y condiciones</0>",
-      "noTermsUrlFooter": "Eres responsable de tus acciones en {{appName}}. {{appName}} declina toda responsabilidad por tus activos o interacciones con {{providerName}}. Puedes consultar los documentos de {{providerName}}<0>aquí</0> y nuestros Términos y Condiciones <1>aquí</1>.",
+      "noTermsUrlFooter": "Eres responsable de tus acciones en {{appName}}. {{appName}} no asume ninguna responsabilidad por tus activos o interacciones con {{providerName}}. Puedes consultar los documentos de {{providerName}} <0>aquí</0> y nuestros Términos y Condiciones <1>aquí</1>.",
       "primaryCta": "Finalizar",
       "secondaryCta": "Cancelar",
       "yieldRate": "Tasa de rendimiento (est.)",
@@ -2666,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Cualquier decisión financiera es una elección personal. Hemos agrupado algunos pools en distintos protocolos, pero cada pool tiene sus ventajas y sus riesgos. Hacemos todo lo posible por ofrecer información útil sobre cada pool, pero siempre es mejor que investigues más si no estás seguro."
       },
       "noPoolsTitle": "Aún no te has unido a ningún pool",
-      "noPoolsDescription": "Descubre los fondos disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo partido a tus criptomonedas.",
+      "noPoolsDescription": "Descubre los pools disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo de tus criptomonedas.",
       "errorTitle": "No se pueden cargar pools",
       "errorDescription": "Ups, algo salió mal al intentar cargar la información del pool. Vuelve a intentarlo.",
       "errorButton": "Inténtalo de nuevo"

locales/fr-FR/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Gagne sur ta crypto",
+      "title": "Développez vos cryptos",
       "subtitle": "Déposez des fonds et obtenez un retour sur investissement",
       "description": "Voyez combien vous pouvez gagner en participant à un pool de prêt"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Gagne sur ton\ncrypto",
+      "title": "Développez\nvos cryptos",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximiser vos gains sans frais de gaz*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Gagnez environ {{apy}}% par an lorsque vous ajoutez {{symbol}} à un pool"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Gagne sur ta crypto",
+      "title": "Développez vos cryptos",
       "subtitle": "Déposez et gagnez",
-      "description": "Gagne sur tes crypto-actifs lorsque tu prêtes par l'intermédiaire d'un pool de liquidités."
+      "description": "Gagnez sur vos crypto-actifs via un pool de liquidité."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Combien souhaitez-vous déposer ?",
@@ -2608,7 +2608,7 @@
       "network": "Réseau",
       "footer": "En déposant des crypto-monnaies dans un pool Aave, vous acceptez les risques associés à l'utilisation d'Aave. <0>Conditions Générales</0>",
       "footerV1_93": "En déposant des crypto-monnaies dans un pool {{providerName}}, vous acceptez les risques associés à l'utilisation de {{providerName}}. <0>Conditions Générales</0>",
-      "noTermsUrlFooter": "Tu es responsable de tes actions sur {{appName}}. {{appName}} décline toute responsabilité pour tes biens ou tes interactions avec {{providerName}}. Tu peux consulter les documents de {{providerName}}<0>ici</0> et nos conditions générales <1>ici</1>.",
+      "noTermsUrlFooter": "Vous êtes responsable de vos actions dans {{appName}}. {{appName}} décline toute responsabilité pour vos actifs ou interactions avec {{providerName}}. Vous pouvez consulter les documents de {{providerName}} <0>ici</0> et nos conditions générales <1>ici</1>.",
       "primaryCta": "Valider",
       "secondaryCta": "Annuler",
       "yieldRate": "Taux de rendement (est.)",
@@ -2666,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Toute décision financière est un choix personnel. Nous avons regroupé certains pools dans différents protocoles, mais chaque pool présente des avantages et des risques. Nous faisons de notre mieux pour fournir des informations utiles pour chaque pool, mais il est toujours préférable de faire des recherches supplémentaires en cas de doute."
       },
       "noPoolsTitle": "Vous n'avez encore rejoint aucun pool",
-      "noPoolsDescription": "Découvre les pools disponibles, choisis-en un qui correspond à tes objectifs et tire le meilleur parti de ta crypto.",
+      "noPoolsDescription": "Découvrez les pools disponibles, choisissez celui qui correspond à vos objectifs et profitez au maximum de vos cryptos.",
       "errorTitle": "Impossible de charger les pools",
       "errorDescription": "Oups, une erreur s'est produite lors du chargement des informations du pool. Veuillez réessayer.",
       "errorButton": "Veuillez réessayer"

locales/it-IT/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta",
+      "title": "Guadagna sulle tue cripto",
       "subtitle": "Deposita oggi stesso e guadagna",
       "description": "Scopri quanto puoi guadagnare mettendo a disposizione un lending pool"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta\n",
+      "title": "Guadagna sulle\ntue cripto",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Massimizza i guadagni senza Gas fee*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Guadagna circa {{apy}}% all'anno quando aggiungi {{symbol}} a un pool."
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta",
+      "title": "Guadagna sulle tue cripto",
       "subtitle": "Deposita e guadagna",
-      "description": "Guadagna sulle tue attività in criptovaluta quando presti attraverso un pool di liquidità"
+      "description": "Guadagna sulle tue criptovalute attraverso un pool di liquidità."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Quanto vuoi depositare?",
@@ -2608,7 +2608,7 @@
       "network": "Rete",
       "footer": "Depositando criptovalute in un pool Aave, accetti i rischi associati all'utilizzo di Aave. <0>Termini e condizioni</0>",
       "footerV1_93": "Depositando criptovalute in un pool {{providerName}}, accetti i rischi associati all'utilizzo di {{providerName}}. <0>Termini e condizioni</0>",
-      "noTermsUrlFooter": "Sei responsabile delle tue azioni in {{appName}}. {{appName}} declina ogni responsabilità per le tue attività o interazioni con {{providerName}}. Puoi consultare i documenti di {{providerName}}<0>qui</0> e i nostri Termini e Condizioni <1>qui</1>.",
+      "noTermsUrlFooter": "Sei responsabile delle tue azioni in {{appName}}. {{appName}} declina ogni responsabilità per le tue attività o interazioni con {{providerName}}. Puoi consultare i documenti di {{providerName}} <0>qui</0> e i nostri Termini e Condizioni <1>qui</1>.",
       "primaryCta": "Completa",
       "secondaryCta": "Annulla",
       "yieldRate": "Tasso di rendimento (est.)",

locales/pt-BR/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Ganhe com sua criptografia",
+      "title": "Ganhe com suas criptos\n",
       "subtitle": "Deposite hoje e ganhe retornos",
       "description": "Veja quanto você pode ganhar ao fornecer um pool de empréstimos"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Ganhe com sua criptografia\n",
+      "title": "Ganhe com suas\ncriptos",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximize seus ganhos sem taxas de gás*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Ganhe cerca de {{apy}}% por ano ao adicionar {{symbol}} a um pool"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Ganhe com sua criptografia",
+      "title": "Ganhe com suas criptos",
       "subtitle": "Deposite e ganhe",
-      "description": "Ganhe com seus ativos de criptografia quando você emprestar por meio de um pool de liquidez"
+      "description": "Ganhe em suas criptos por um pool de liquidez."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Quanto gostaria de depositar?",
@@ -2608,7 +2608,7 @@
       "network": "Rede",
       "footer": "Ao depositar cripto em um pool da Aave, você aceita os riscos associados ao uso da Aave. <0>Termos e condições</0>",
       "footerV1_93": "Ao depositar criptomoedas em um pool da {{providerName}}, você aceita os riscos associados ao uso da {{providerName}}. <0>Termos e condições</0>",
-      "noTermsUrlFooter": "Você é responsável por suas ações em {{appName}}. {{appName}} se isenta de qualquer responsabilidade por seus ativos ou interações com {{providerName}}. Você pode consultar os documentos do {{providerName}}<0>aqui</0> e nossos Termos e Condições <1>aqui</1>.",
+      "noTermsUrlFooter": "Você é responsável por suas ações em {{appName}}. {{appName}} se isenta da responsabilidade por seus ativos ou interações com {{providerName}}. Você pode consultar os documentos do {{providerName}} <0>aqui</0> e nossos Termos e Condições <1>aqui</1>.",
       "primaryCta": "Concluir",
       "secondaryCta": "Cancelar",
       "yieldRate": "Taxa de rendimento (est.)",
@@ -2666,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Qualquer decisão financeira é uma escolha pessoal. Agrupamos alguns pools em diversos protocolos, mas cada um tem seus benefícios e riscos. Fazemos o nosso melhor para fornecer informações úteis sobre cada pool, mas é sempre recomendável realizar uma pesquisa adicional se tiver dúvidas."
       },
       "noPoolsTitle": "Você ainda não entrou em nenhum pool",
-      "noPoolsDescription": "Descubra os pools disponíveis, escolha um que corresponda a seus objetivos e aproveite ao máximo suas criptomoedas.",
+      "noPoolsDescription": "Descubra os pools disponíveis, escolha um que corresponda às suas metas e aproveite ao máximo suas criptos.",
       "errorTitle": "Não foi possível carregar pools",
       "errorDescription": "Opa, algo deu errado ao tentar carregar as informações do pool. Tente novamente.",
       "errorButton": "Tentar novamente"

locales/zh-CN/translation.json

@@ -2503,12 +2503,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "赚取您的加密货币",
+      "title": "让您的加密货币增值",
       "subtitle": "现在就存款，赚取收益",
       "description": "了解在提供贷款池时您能赚取多少收入"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "赚取\n加密货币",
+      "title": "让您的加密货币增值",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "实现收入最大化，且无需手续费*",
@@ -2544,7 +2544,7 @@
       "description": "将 {{symbol}} 添加到池中，每年可赚取大约 {{apy}}%"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "赚取您的加密货币",
+      "title": "让您的加密货币增值",
       "subtitle": "存入并赚取收益",
       "description": "通过流动性池出借加密资产，赚取收益"
     },