Add Tiled structure clients for common AFL features

[pbeaucage]

This pull request introduces new functionality and improvements to the AFL/automation/APIServer/data/TiledClients module. The most important changes include adding new methods for sample and task management, defining a new class for driver tasks, and updating the setup.py file to include the new class.

Enhancements to Sample and Task Management:

• Added methods list_samples, list_drivers, list_tasks, task_uuid, task, al_campaign_name, and dataset_for_task to the CatalogOfAFLEvents class to facilitate better querying and data handling. (AFL/automation/APIServer/data/TiledClients/CatalogOfAFLEvents.py) [1] [2]

New Driver Task Class:

• Introduced the DriverTask class, a subclass of tiled.ArrayClient, which includes properties for start_time, end_time, queued_time, exit_state, return_val, task_name, and task to provide detailed metadata about driver tasks. (AFL/automation/APIServer/data/TiledClients/DriverTask.py)

Setup Configuration:

• Updated the setup.py file to register the new DriverTask class with the entry point afl.driver_task. (setup.py)