usagov · rayestrada · Dec 12, 2023 · Dec 4, 2023 · Dec 5, 2023 · Dec 5, 2023
diff --git a/content/ar/accessibility.html b/content/ar/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "بيان إمكانية الوصول"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "بيان إمكانية الوصول | طلب دعم إمكانية الوصول ل vote.gov"
+meta_description = "تلتزم Vote.gov بضمان أن يكون محتوى الويب الخاص بنا متاحًا لجميع المستخدمين. يمكن للمستخدمين أيضًا طلب دعم إمكانية الوصول إلى موقع الويب أو اقتراح تحسين إمكانية الوصول."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/ar/sitemap.html b/content/ar/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "خريطة الموقع"
-meta_title = "Vote.gov | سجل للتصويت"
-meta_description = "اعثر على خيارات تسجيل الناخبين في ولايتك."
+meta_title = "روابط موارد التصويت في الولاية - خريطة موقع HTML"
+meta_description = "معاينة ودخول كل روابط موارد التصويت في الولاية عبر خريطة موقع HTML vote.gov."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "الصفحة الرئيسية"
 main_nav_header = "التنقل الرئيسي"

diff --git a/content/bn/accessibility.html b/content/bn/accessibility.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 +++
 title = "প্রবেশযোগ্যতা বিবৃতি"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিবৃতি | Vote.gov-এর অ্যাক্সেসযোগ্যতা সমর্থনের জন্য অনুরোধ করুন"
+meta_description = "Vote.gov আমাদের ওয়েব বিষয়বস্তু সকল ব্যবহারকারীর কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য তা নিশ্চিত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। ব্যবহারকারীরা ওয়েবসাইট অ্যাক্সেসিবিলিটি সহায়তার অনুরোধও করতে পারে বা অ্যাক্সেসযোগ্যতার উন্নতির পরামর্শ দিতে পারে।"
+translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">
 <p>Vote.gov-এ, আমরা প্রবেশযোগ্যতার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। প্রতিবন্ধী ব্যক্তি সহ সকলের ভোটের সম্পদে পূর্ণ এবং সমান প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করা আমাদের নীতি। vote.gov ওয়েবসাইটটি নির্দিষ্ট প্রযুক্তির উপর নির্ভর করে তা নিশ্চিত করার জন্য যে এটি এমন সরঞ্জামগুলির সাথে ভালভাবে কাজ করে যা প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের ওয়েবসাইটগুলিতে তথ্য প্রবেশ করতে সহায়তা করে। এই প্রযুক্তিগুলির মধ্যে রয়েছে HTML, WAI-ARIA, CSS এবং JavaScript। তারা নিশ্চিত করে যে সাইটটি পর্দা পাঠক, পর্দা বিবর্ধক,বক্তৃতা-সনান্তকরণ সফ্টওয়্যার এবং অন্যান্য সহায়ক প্রযুক্তির সাথে ব্যবহার করা সহজ।</p>

diff --git a/content/bn/sitemap.html b/content/bn/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "সাইট মানচিত্র"
-meta_title = "ভোট দিতে নিবন্ধন করুন"
-meta_description = "আপনার রাজ্যে ভোটার নিবন্ধন বিকল্প খুঁজুন।"
+meta_title = "রাজ্য ভোটিং সম্পদ লিঙ্ক - HTML সাইটম্যাপ"
+meta_description = "Vote.gov HTML সাইটম্যাপে সমস্ত রাষ্ট্রীয় ভোটিং সম্পদ  লিঙ্কগুলি দেখুন এবং প্রবেশ করুন৷"
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "হোমপেজ"
 main_nav_header = "প্রধান নেভিগেশান"

diff --git a/content/en/accessibility.html b/content/en/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Accessibility Statement"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Accessibility Statement | Request accessibility support for vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov is committed to ensuring that our web content is accessible to all users. Users may also request website accessibility support or suggest an accessibility improvement."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/en/sitemap.html b/content/en/sitemap.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 +++
 title = "Sitemap"
-meta_title = "State Voting Resource Links - HTML Sitemap | Vote.gov"
+meta_title = "State Voting Resource Links - HTML Sitemap"
 meta_description = "View and access all state voting resource links on the Vote.gov HTML Sitemap."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Homepage"

diff --git a/content/es/compromiso-con-la-accesibilidad.html b/content/es/compromiso-con-la-accesibilidad.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
-title = "Compromiso con la accesibilidad"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+title = "Declaración de accesibilidad"
+meta_title = "Declaración de accesibilidad / Solicite soporte de accesibilidad para vote.gov."
+meta_description = "Vote.gov se compromete a asegurar que el contenido de su sitio web sea accesible para todos los usuarios. Los usuarios también pueden solicitar soporte de accesibilidad del sitio web o sugerir mejoras en la accesibilidad."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/es/mapa-del-sitio.html b/content/es/mapa-del-sitio.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Mapa del sitio"
-meta_title = "Inscripción para votar | Vote.gov"
-meta_description = "Encuentre las opciones de inscripción para votar disponibles en su estado."
+meta_title = "Enlaces para la información electoral del Estado - Mapa del sitio HTML"
+meta_description = "Vea y acceda a todos los enlaces de información electoral en el mapa del sitio HTML de vote.gov."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Página de inicio"
 main_nav_header = "Navegación principal"

diff --git a/content/fr/accessibility.html b/content/fr/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Déclaration d'accessibilité"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Déclaration d'accessibilité | Demander une assistance en matière d'accessibilité pour vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov s'engage à garantir que notre contenu Web soit accessible à tous les utilisateurs. Les utilisateurs peuvent aussi demander une assistance en matière d’accessibilité du site Web ou suggérer une amélioration de l’accessibilité."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/hi/accessibility.html b/content/hi/accessibility.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 +++
 title = "अभिगम्यता (एक्सेसिबिलिटी, या पहुंच) संबंधित कथन"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "अभिगम्यता विवरण | वोट.जीओवी के लिए पहुंच-योग्यता समर्थन का अनुरोध करें"
+meta_description = "Vote.gov यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि हमारी वेब सामग्री सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ हो। उपयोगकर्ता वेबसाइट एक्सेसिबिलिटी समर्थन का भी अनुरोध कर सकते हैं या एक्सेसिबिलिटी सुधार का सुझाव दे सकते हैं।"
+translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">
 <p>Vote.gov पर, हम पहुंच के लिए प्रतिबद्ध हैं। यह सुनिश्चित करना हमारी नीति है कि विकलांग लोगों सहित सभी को मतदान संसाधनों तक पूर्ण और समान पहुंच मिले। Vote.gov वेबसाइट यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ प्रौद्योगिकियों पर निर्भर करती है कि यह उन उपकरणों के साथ अच्छी तरह से काम करती है, जो कि विकलांग लोगों को इस वेबसाइट पर जानकारी तक पहुंचने में मदद करते हैं। इन तकनीकों में एचटीएमएल (HTML), डब्ल्यूएआई-एआरआईए (WAI-ARIA), सीएसएस (CSS) और जावास्क्रिप्ट (JavaScript) शामिल हैं। वे सुनिश्चित करते हैं कि स्क्रीन रीडर, स्क्रीन मैग्निफायर, वाक्-पहचान सॉफ्टवेयर, और अन्य सहायक प्रौद्योगिकियों के साथ इस साइट का उपयोग करना आसान है।</p>

diff --git a/content/hi/sitemap.html b/content/hi/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "साइट मैप"
-meta_title = "मतदान करने के लिए पंजीकरण करें | Vote.gov"
-meta_description = "अपने राज्य में मतदाता पंजीकरण करने के तरीके देखें।  "
+meta_title = "राज्य मतदान संसाधन लिंक - HTML साइटमैप"
+meta_description = "वोट.जीओवी एचटीएमएल साइटमैप पर सभी राज्य मतदान संसाधन लिंक देखें और उन तक पहुंचें।"
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "मुख्य पृष्ठ"
 main_nav_header = "मुख्य नेविगेशन"

diff --git a/content/ht/accessibility.html b/content/ht/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Deklarasyon sou aksesibilite"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Deklarasyon sou Aksesibilite | Mande sipò pou jwenn aksesibilite sou vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov angaje li pou garanti kontni Wèb nou an aksesib pou tout itilizatè yo. Itilizatè yo gendwa mande sipò tou pou jwenn aksesisbilite oswa sijere aksesibilite yo amelyore."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/ht/sitemap.html b/content/ht/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Plan Sit la"
-meta_title = "Enskri pou vote"
-meta_description = "Jwenn tout opsyon pou enskri pou vote nan Eta pa w."
+meta_title = "Lyen Resous Eta a pou Vote - Plan Sit HTML"
+meta_description = "Gade epi jwenn aksè sou tout lyen Resous Eta a vote.gov la selon Plan Sit HTML la."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Paj dakèy"
 main_nav_header = "Meni prensipal"

diff --git a/content/km/accessibility.html b/content/km/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់ / ស្នើសុំជំនួយលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់សម្រាប់ vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov ប្តេជ្ញាធានាថាមាតិកាគេហទំព័ររបស់យើងអាចចូលប្រើបានសម្រាប់គ្រប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចស្នើសុំជំនួយលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ឬស្នើឱ្យមានការកែលម្អលទ្ធភាពចូលប្រើប្រាស់ផងដែរ។"
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/km/sitemap.html b/content/km/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "ផែនទីនៃទីតាំង"
-meta_title = "ចុះឈ្មោះដើម្បីបោះឆ្នោត"
-meta_description = "ស្វែងរកជម្រើសការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុងរដ្ឋរបស់អ្នក។"
+meta_title = "តំណភ្ជាប់ធនធានការបោះឆ្នោតរបស់រដ្ឋ - ផែនទីទីតាំង HTML"
+meta_description = "មើលនិងចូលទៅតំណភ្ជាប់ធនធានការបោះឆ្នោតរដ្ឋទាំងឣស់នៅលើផែនទីទីតាំង HTML នៃ vote.gov ។"
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "ទំព័រដើម"
 main_nav_header = "ការតម្រង់ទិសចម្បង"

diff --git a/content/ko/accessibility.html b/content/ko/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
-title = "접근성 설명 "
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+title = "접근성 설명"
+meta_title = "접근성 안내문 | vote.gov 사이트 이용에 관한 접근성 지원 요청"
+meta_description = "Vote.gov 사이트는 모든 사용자가 웹 콘텐츠를 이용할 수 있도록 최선을 다해 노력하고 있습니다. 사용자는 웹사이트 접근성 지원을 요청하거나 접근성 개선사항을 제안할 수도 있습니다."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/ko/sitemap.html b/content/ko/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "사이트맵"
-meta_title = "유권자 등록 안내 "
-meta_description = "귀하가 거주하는 주의 유권자 등록 방법을 확인하십시오."
+meta_title = "주 정부 투표 리소스 링크 - HTML 사이트맵"
+meta_description = "vote.gov 웹사이트 HTML 사이트맵에서 모든 주 정부 투표 리소스 링크를 검토하고 이용하십시오."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "홈페이지"
 main_nav_header = "메인 내비게이션 "

diff --git a/content/nv/sitemap.html b/content/nv/sitemap.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 +++
 title = "Sitemap"
-meta_title = "State Voting Resource Links - HTML Sitemap - Diné (Navajo) | Vote.gov"
+meta_title = "State Voting Resource Links - HTML Sitemap - Diné (Navajo)"
 meta_description = "View and access all state voting resource links on the Vote.gov HTML Sitemap - Diné (Navajo)"
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Hooghangi naaltsoos"

diff --git a/content/pt/accessibility.html b/content/pt/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Declaração de acessibilidade"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Declaração de acessibilidade | Solicitar apoio de acessibilidade para vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov está comprometido em garantir que todo o nosso conteúdo da Web é acessivél a todos nossos usuários. Os usuários também podem solicitar apoio de acessibilidade da nossa página web ou sugerir uma melhoria de acessibilidade."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/pt/sitemap.html b/content/pt/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Mapa do site"
-meta_title = "Registre-se para votar"
-meta_description = "Encontre as opções de registro de eleitores no seu estado."
+meta_title = "Links de recursos de votação estadual - mapa do site HTML "
+meta_description = "Ver e acessar todos os links de recursos de votação no mapa do site HTML do Vote.gov"
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Página inicial"
 main_nav_header = "Navegação principal"

diff --git a/content/ru/accessibility.html b/content/ru/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Заявление о обеспечении доступности"
-meta_description = "Vote .gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Положение о доступности | Запрос поддержки по обеспечению доступности на сайт vote.gov"
+meta_description = "Vote.gov стремится к тому, чтобы содержание веб-сайта было доступно для всех пользователей. Пользователи также могут запросить поддержку по обеспечению доступности веб-сайта или предложить улучшение доступности."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/ru/sitemap.html b/content/ru/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Карта сайта"
-meta_title = "Зарегистрируйтесь для голосования"
-meta_description = "Найдите способы регистрации в вашем штате"
+meta_title = "Ссылки на ресурсы голосования в штатах - карта сайта HTML"
+meta_description = "Просмотр и доступ ко всем ссылкам на ресурсы по голосованию во всех  штатах на HTML карте сайта vote.gov.  "
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Главная страница"
 main_nav_header = "Основная навигация"

diff --git a/content/tl/accessibility.html b/content/tl/accessibility.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 +++
 title = "Pahayag ng Aksesibilidad"
-meta_description = "Vote.gov is committed to making its digital content accessible to individuals with disabilities by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act"
+meta_title = "Pahayag ng Aksesibilidad | Humiling ng suportang aksesibilidad para sa vote.gov"
+meta_description = "Ang Vote.gov ay nangangako sa pagtiyak na ang nilalaman sa aming web ay naa-access ng lahat ng mga gumagamit.  Ang mga gumagamit ay maaari ding humiling ng suporta sa aksesibilidad sa website o magmungkahi ng pagpapahusay sa aksesibilidad."
 translationKey = "accessibility"
 +++
 <div class="usa-prose">

diff --git a/content/tl/sitemap.html b/content/tl/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Sitemap"
-meta_title = "Magparehistro para bumoto"
-meta_description = "Maghanap ng mga opsyon sa pagpaparehistro ng botante sa iyong estado."
+meta_title = "Mga Link ng Mapagkukunan sa Pagboto ng Estado - HTML Sitemap"
+meta_description = "Tingnan at i-access ang lahat ng mga link ng mapagkukunan sa pagboto ng estado sa vote.gov HTML Sitemap."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Homepage"
 main_nav_header = "Pangunahing Nabigasyon"

diff --git a/content/vi/sitemap.html b/content/vi/sitemap.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 +++
 title = "Bản đồ trang web"
-meta_title = "Đăng kí bỏ phiếu bầu"
-meta_description = "Tìm những lựa chọn đăng kí bầu cử trong tiểu bang của bạn"
+meta_title = "Liên kết Nguồn thông tin Bỏ phiếu bầu cử Tiểu bang – Xác định địa điểm trang web HTML"
+meta_description = "Xem và truy cập liên kết tất cả các nguồn thông tin bỏ phiếu bầu cử tiểu bang xác định địa điểm trên trang web HTML vote.gov."
 translationKey = "sitemap"
 home_link_title = "Trang chủ"
 main_nav_header = "Điều hướng Chính"