Merge pull request #23 from ubuntu/add-ro-locale

Add Romanian locale and translation

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -10,6 +10,7 @@ import 'app_localizations_ca.dart';
 import 'app_localizations_en.dart';
 import 'app_localizations_es.dart';
 import 'app_localizations_pt.dart';
+import 'app_localizations_ro.dart';
 
 /// Callers can lookup localized strings with an instance of AppLocalizations returned
 /// by `AppLocalizations.of(context)`.
@@ -96,7 +97,8 @@ abstract class AppLocalizations {
     Locale('en'),
     Locale('es'),
     Locale('pt'),
-    Locale('pt', 'BR')
+    Locale('pt', 'BR'),
+    Locale('ro')
   ];
 
   /// No description provided for @appTitle.
@@ -307,7 +309,7 @@ class _AppLocalizationsDelegate extends LocalizationsDelegate<AppLocalizations>
   }
 
   @override
-  bool isSupported(Locale locale) => <String>['ca', 'en', 'es', 'pt'].contains(locale.languageCode);
+  bool isSupported(Locale locale) => <String>['ca', 'en', 'es', 'pt', 'ro'].contains(locale.languageCode);
 
   @override
   bool shouldReload(_AppLocalizationsDelegate old) => false;
@@ -331,6 +333,7 @@ AppLocalizations lookupAppLocalizations(Locale locale) {
     case 'en': return AppLocalizationsEn();
     case 'es': return AppLocalizationsEs();
     case 'pt': return AppLocalizationsPt();
+    case 'ro': return AppLocalizationsRo();
   }
 
   throw FlutterError(

lib/l10n/app_localizations_ro.dart

@@ -0,0 +1,108 @@
+
+
+
+import 'app_localizations.dart';
+
+/// The translations for Romanian Moldavian Moldovan (`ro`).
+class AppLocalizationsRo extends AppLocalizations {
+  AppLocalizationsRo([String locale = 'ro']) : super(locale);
+
+  @override
+  String get appTitle => 'La ce să te aștepți de la Ubuntu pe WSL';
+
+  @override
+  String get windowTitle => 'Instalare Ubuntu pe WSL';
+
+  @override
+  String get welcome => 'Bun venit la Ubuntu pe WSL';
+
+  @override
+  String get initializing => 'Se inițializează...';
+
+  @override
+  String get unpacking => 'Se despachetează distro-ul';
+
+  @override
+  String get installing => 'Aproape gata. Instalatorul va necesita atenția ta curând.';
+
+  @override
+  String get launching => 'Se pornește distro-ul...';
+
+  @override
+  String get errorMsg => 'Ceva nu a mers.';
+
+  @override
+  String get errorSub => 'Te rugăm să restartezi WSL utilizând următoarea comandă, apoi reîncearcă:\n\twsl --shutdown\n\twsl --unregister NUME_DISTRO';
+
+  @override
+  String get done => 'Am terminat. Spor la utilizarea Ubuntu pe WSL';
+
+  @override
+  String get exitTitle => 'Ești sigur că dorești să renunți?';
+
+  @override
+  String get exitContents => 'Instalarea va continua în fundal chiar și după ce închizi această fereastră.\n\nÎn plus, poți continua să explorezi ce vei putea realiza cu Ubuntu pe WSL.';
+
+  @override
+  String get customExitTitle => 'Aproape am terminat';
+
+  @override
+  String get customExitContents => 'Mai sunt câțiva pași de completat în fereastra principală de instalare.\nPutem închide fereastra asta și să continuăm acolo?';
+
+  @override
+  String get ok => 'Ok';
+
+  @override
+  String get leave => 'Renunță';
+
+  @override
+  String get cancel => 'Anulează';
+
+  @override
+  String get ubuntuOnWsl => 'Ubuntu pe WSL';
+
+  @override
+  String get ubuntuOnWslText => 'Un mediu Ubuntu complet, adânc integrat cu Windows, pentru dezvoltarea și execuția aplicațiilor de Linux. Optimizat pentru cloud, web, știința datelor, IOT, și distracție!';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslWebDev => 'Ubuntu WSL pentru\nDezvoltare Web';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslWebDevText => 'Dezvoltă în WSL utilizând IDE-uri native Windows, incluzând VS Code și IntelliJ, și beneficiază\nde suport complet pentru NodeJS și Ruby.';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslDataScience => 'Ubuntu WSL pentru Știința Datelor';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslDataScienceText => 'NVIDIA Data Science Stack îți permite să maximizezi performanța proiectelor\nde Data Science și Machine Learning alături de driverele native Windows NVIDIA.';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslGuiApps => 'Ubuntu WSL pentru\nAplicații Grafice';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslGuiAppsText => 'Dezvoltă și previzualizează aplicații web și grafice pe Linux folosind WSLg pentru o experiență multi-platformă.';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslDevOps => 'Ubuntu WSL pentru DevOps';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslDevOpsText => 'Asigură compatibilitatea sistemelor de CI/CD prin dezvoltarea locală pe Ubuntu WSL, înaintea publicării într-un mediu Ubuntu de producție';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslEnterprises => 'Ubuntu WSL pentru Întreprinderi';
+
+  @override
+  String get ubuntuWslEnterprisesText => 'Încurajează dezvoltatorii dintr-un\necosistem Windows enterprise printr-un\nUbuntu LTS certificat.';
+
+  @override
+  String get findOutMore => 'Află mai mult';
+
+  @override
+  String get findOutMoreVisit => 'Vizitează ';
+
+  @override
+  String get findOutMoreLink => 'Ubuntu.com/wsl';
+
+  @override
+  String get findOutMoreText => ' pentru a afla mai multe despre Ubuntu pe WSL și cum susține Canonical dezvoltatorii și organizațiile.';
+}

lib/l10n/app_ro.arb

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+    "@@locale": "ro",
+    "appTitle": "La ce să te aștepți de la Ubuntu pe WSL",
+    "windowTitle": "Instalare Ubuntu pe WSL",
+    "welcome": "Bun venit la Ubuntu pe WSL",
+    "initializing" : "Se inițializează...",
+    "unpacking": "Se despachetează distro-ul",
+    "installing": "Aproape gata. Instalatorul va necesita atenția ta curând.",
+    "launching": "Se pornește distro-ul...",
+    "errorMsg": "Ceva nu a mers.",
+    "errorSub": "Te rugăm să restartezi WSL utilizând următoarea comandă, apoi reîncearcă:\n\twsl --shutdown\n\twsl --unregister NUME_DISTRO",
+    "done": "Am terminat. Spor la utilizarea Ubuntu pe WSL",
+    "exitTitle" : "Ești sigur că dorești să renunți?",
+    "exitContents" : "Instalarea va continua în fundal chiar și după ce închizi această fereastră.\n\nÎn plus, poți continua să explorezi ce vei putea realiza cu Ubuntu pe WSL.",
+    "customExitTitle": "Aproape am terminat",
+    "customExitContents" : "Mai sunt câțiva pași de completat în fereastra principală de instalare.\nPutem închide fereastra asta și să continuăm acolo?",
+    "ok" : "Ok",
+    "leave" : "Renunță",
+    "cancel" : "Anulează",
+    "ubuntuOnWsl": "Ubuntu pe WSL",
+    "ubuntuOnWslText": "Un mediu Ubuntu complet, adânc integrat cu Windows, pentru dezvoltarea și execuția aplicațiilor de Linux. Optimizat pentru cloud, web, știința datelor, IOT, și distracție!",
+    "ubuntuWslWebDev": "Ubuntu WSL pentru\nDezvoltare Web",
+    "ubuntuWslWebDevText": "Dezvoltă în WSL utilizând IDE-uri native Windows, incluzând VS Code și IntelliJ, și beneficiază\nde suport complet pentru NodeJS și Ruby.",
+    "ubuntuWslDataScience":"Ubuntu WSL pentru Știința Datelor",
+    "ubuntuWslDataScienceText":"NVIDIA Data Science Stack îți permite să maximizezi performanța proiectelor\nde Data Science și Machine Learning alături de driverele native Windows NVIDIA.",
+    "ubuntuWslGuiApps":"Ubuntu WSL pentru\nAplicații Grafice",
+    "ubuntuWslGuiAppsText":"Dezvoltă și previzualizează aplicații web și grafice pe Linux folosind WSLg pentru o experiență multi-platformă.",
+    "ubuntuWslDevOps":"Ubuntu WSL pentru DevOps",
+    "ubuntuWslDevOpsText":"Asigură compatibilitatea sistemelor de CI/CD prin dezvoltarea locală pe Ubuntu WSL, înaintea publicării într-un mediu Ubuntu de producție",
+    "ubuntuWslEnterprises":"Ubuntu WSL pentru Întreprinderi",
+    "ubuntuWslEnterprisesText":"Încurajează dezvoltatorii dintr-un\necosistem Windows enterprise printr-un\nUbuntu LTS certificat.",
+    "findOutMore":"Află mai mult",
+    "findOutMoreVisit":"Vizitează ",
+    "findOutMoreLink":"Ubuntu.com/wsl",
+    "findOutMoreText": " pentru a afla mai multe despre Ubuntu pe WSL și cum susține Canonical dezvoltatorii și organizațiile."
+}