Fix the null coalescing operator when the test returns null

Fix the null coalescing operator when the test returns null #3126