Remove unneeded CI symbol excludes (rapidsai#2098)

Now that rapids-cmake provides a version of CCCL which has proper internal linkage on CUDA kernels we can update our CI checks to only exclude cutlass symbols.

Authors:
  - Robert Maynard (https://github.com/robertmaynard)
  - Corey J. Nolet (https://github.com/cjnolet)

Approvers:
  - Corey J. Nolet (https://github.com/cjnolet)
  - Ray Douglass (https://github.com/raydouglass)

URL: rapidsai#2098

.github/workflows/pr.yaml

@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
     with:
       build_type: pull-request
       enable_check_symbols: true
-      symbol_exclusions: (void (thrust::|cub::)|_ZN\d+raft_cutlass)
+      symbol_exclusions: _ZN\d+raft_cutlass
   conda-python-build:
     needs: conda-cpp-build
     secrets: inherit

.github/workflows/test.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       date: ${{ inputs.date }}
       sha: ${{ inputs.sha }}
       enable_check_symbols: true
-      symbol_exclusions: (void (thrust::|cub::)|_ZN\d+raft_cutlass)
+      symbol_exclusions: _ZN\d+raft_cutlass
   conda-cpp-tests:
     secrets: inherit
     uses: rapidsai/shared-workflows/.github/workflows/[email protected]