Suppress exceptions when listing identifiers in Iceberg JDBC catalog

[ebyhr]

Description

Example failure: https://github.com/trinodb/trino/actions/runs/10669645490/job/29572078260

Error:  io.trino.plugin.iceberg.catalog.jdbc.TestIcebergJdbcCatalogConnectorSmokeTest.testUnsupportedViewDialect -- Time elapsed: 0.230 s <<< ERROR!
io.trino.testing.QueryFailedException: Error listing views for catalog iceberg: Namespace does not exist: test_schema_create_66vre8mc77
	at io.trino.testing.AbstractTestingTrinoClient.execute(AbstractTestingTrinoClient.java:134)
	at io.trino.testing.DistributedQueryRunner.executeInternal(DistributedQueryRunner.java:558)
	at io.trino.testing.DistributedQueryRunner.execute(DistributedQueryRunner.java:541)
	at io.trino.testing.AbstractTestQueryFramework.computeActual(AbstractTestQueryFramework.java:313)
	at io.trino.testing.AbstractTestQueryFramework.computeActual(AbstractTestQueryFramework.java:308)
	at io.trino.plugin.iceberg.catalog.jdbc.TestIcebergJdbcCatalogConnectorSmokeTest.testUnsupportedViewDialect(TestIcebergJdbcCatalogConnectorSmokeTest.java:172)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
	at java.base/java.util.concurrent.RecursiveAction.exec(RecursiveAction.java:194)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinTask.doExec(ForkJoinTask.java:507)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool$WorkQueue.tryRemoveAndExec(ForkJoinPool.java:1532)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool.helpJoin(ForkJoinPool.java:2267)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinTask.awaitDone(ForkJoinTask.java:495)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinTask.join(ForkJoinTask.java:662)
	at java.base/java.util.concurrent.RecursiveAction.exec(RecursiveAction.java:194)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinTask.doExec(ForkJoinTask.java:507)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool$WorkQueue.topLevelExec(ForkJoinPool.java:1489)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool.scan(ForkJoinPool.java:2071)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool.runWorker(ForkJoinPool.java:2033)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinWorkerThread.run(ForkJoinWorkerThread.java:187)
	Suppressed: java.lang.Exception: SQL: SELECT table_name FROM information_schema.views WHERE table_schema = 'tpch'
		at io.trino.testing.DistributedQueryRunner.executeInternal(DistributedQueryRunner.java:565)
		... 17 more
Caused by: io.trino.spi.TrinoException: Error listing views for catalog iceberg: Namespace does not exist: test_schema_create_66vre8mc77
	at io.trino.metadata.MetadataListing.handleListingException(MetadataListing.java:358)
	at io.trino.metadata.MetadataListing.getViews(MetadataListing.java:169)
	at io.trino.connector.informationschema.InformationSchemaPageSource.addViewsRecords(InformationSchemaPageSource.java:317)
	at io.trino.connector.informationschema.InformationSchemaPageSource.buildPages(InformationSchemaPageSource.java:224)
	at io.trino.connector.informationschema.InformationSchemaPageSource.getNextPage(InformationSchemaPageSource.java:185)
	at io.trino.operator.ScanFilterAndProjectOperator$ConnectorPageSourceToPages.process(ScanFilterAndProjectOperator.java:381)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.getNextState(WorkProcessorUtils.java:261)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$YieldingProcess.process(WorkProcessorUtils.java:181)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$3.process(WorkProcessorUtils.java:346)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$3.process(WorkProcessorUtils.java:346)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$3.process(WorkProcessorUtils.java:346)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.getNextState(WorkProcessorUtils.java:261)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$BlockingProcess.process(WorkProcessorUtils.java:207)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.lambda$flatten$6(WorkProcessorUtils.java:317)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$3.process(WorkProcessorUtils.java:359)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$3.process(WorkProcessorUtils.java:346)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.getNextState(WorkProcessorUtils.java:261)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.lambda$processStateMonitor$2(WorkProcessorUtils.java:240)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.getNextState(WorkProcessorUtils.java:261)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils.lambda$finishWhen$3(WorkProcessorUtils.java:255)
	at io.trino.operator.WorkProcessorUtils$ProcessWorkProcessor.process(WorkProcessorUtils.java:423)
	at io.trino.operator.WorkProcessorSourceOperatorAdapter.getOutput(WorkProcessorSourceOperatorAdapter.java:133)
	at io.trino.operator.Driver.processInternal(Driver.java:403)
	at io.trino.operator.Driver.lambda$process$8(Driver.java:306)
	at io.trino.operator.Driver.tryWithLock(Driver.java:709)
	at io.trino.operator.Driver.process(Driver.java:298)
	at io.trino.operator.Driver.processForDuration(Driver.java:269)
	at io.trino.execution.SqlTaskExecution$DriverSplitRunner.processFor(SqlTaskExecution.java:890)
	at io.trino.execution.executor.dedicated.SplitProcessor.run(SplitProcessor.java:77)
	at io.trino.execution.executor.dedicated.TaskEntry$VersionEmbedderBridge.lambda$run$0(TaskEntry.java:201)
	at io.trino.$gen.Trino_testversion____20240902_152604_9436.run(Unknown Source)
	at io.trino.execution.executor.dedicated.TaskEntry$VersionEmbedderBridge.run(TaskEntry.java:202)
	at io.trino.execution.executor.scheduler.FairScheduler.runTask(FairScheduler.java:172)
	at io.trino.execution.executor.scheduler.FairScheduler.lambda$submit$0(FairScheduler.java:159)
	at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:572)
	at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask$TrustedFutureInterruptibleTask.runInterruptibly(TrustedListenableFutureTask.java:131)
	at com.google.common.util.concurrent.InterruptibleTask.run(InterruptibleTask.java:76)
	at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask.run(TrustedListenableFutureTask.java:82)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1144)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:642)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1570)
Caused by: org.apache.iceberg.exceptions.NoSuchNamespaceException: Namespace does not exist: test_schema_create_66vre8mc77
	at org.apache.iceberg.jdbc.JdbcCatalog.listViews(JdbcCatalog.java:637)
	at io.trino.plugin.iceberg.catalog.jdbc.TrinoJdbcCatalog.getViews(TrinoJdbcCatalog.java:472)
	at io.trino.plugin.iceberg.IcebergMetadata.getViews(IcebergMetadata.java:2589)
	at io.trino.plugin.base.classloader.ClassLoaderSafeConnectorMetadata.getViews(ClassLoaderSafeConnectorMetadata.java:712)
	at io.trino.tracing.TracingConnectorMetadata.getViews(TracingConnectorMetadata.java:840)
	at io.trino.metadata.MetadataManager.getViews(MetadataManager.java:[1432](https://github.com/trinodb/trino/actions/runs/10669645490/job/29572078260#step:5:1433))
	at io.trino.tracing.TracingMetadata.getViews(TracingMetadata.java:877)
	at io.trino.metadata.MetadataListing.doGetViews(MetadataListing.java:175)
	at io.trino.metadata.MetadataListing.getViews(MetadataListing.java:166)
	... 48 more

Release notes

(x) This is not user-visible or is docs only, and no release notes are required.