Bump Protobuf version

[ksobolew]

Description

Impersonating a dependabot here.

Additional context and related issues

Also removes unnecessary dependencyManagement in trino-pinot. Unless it's very important to keep it at a lower version?

Release notes

(x) This is not user-visible or docs only and no release notes are required.
( ) Release notes are required, please propose a release note for me.
( ) Release notes are required, with the following suggested text:

# Section
* Fix some things. ({issue}`issuenumber`)

[ksobolew]

Also removes unnecessary dependencyManagement in trino-pinot. Unless it's very important to keep it at a lower version?

I guess the protobuf-java was overridden there only because at the time it was added there was no "central" declaration in Trino parent POM. And then it just got forgotten. Is that correct @hashhar @elonazoulay?

[hashhar]

this section was added in https://github.com/trinodb/trino/pull/7627/files to avoid conflicting versions.

As long as enforcer doesn't complain about required upper bounds then it's good to remove.
I'd like @elonazoulay to confirm this once though.

[ksobolew]

I checked, it doesn't complain (on older releases it complains about zookeeper only; seems most of this section is long obsolete)

[ksobolew]

@kokosing please merge

[leetcode-1533]

failed with "Unsupported platform: protoc-3.22.2-osx-aarch_64.exe" not sure if related

[ksobolew]

failed with "Unsupported platform: protoc-3.22.2-osx-aarch_64.exe" not sure if related

Was it locally? M1 Mac? (I don't have one so I can't verify, but if protobuf doesn't have support for M1, then I don't know if I can do anything here.)