Update Danish/Dansk Translation

[martinnj]

Fixed:

• Misspelled/typo'ed danish words.
• Stray english words in danish translations.
• Remaining untranslated labels

Also sorted the file because it makes things easier to read when translating later, but I realize it might make change reviews a little hard. Can be easily reverted though.

[PeterDaveHello]

@martinnj Thanks for your contribution!
Do you think you can find any other contributor can help us review these changes? As I don't understand Danish, it'll be great if there is somebody else can help confirm the improvements, thanks!

[martinnj]

Just anyone who knows danish, or someone who's already contributed before?
The first one is easy, but the second one might be rough.

[PeterDaveHello]

@martinnj just someone knows danish and also knows a little bit about open source contribution would be good enough, thanks

[PeterDaveHello]

@martinnj or maybe you can help review it yourself again and we can get it done, what do you think?

[martinnj]

Right, sorry, I completely got lost in work.
@Ekima think you can take a look for us?

[svnohr]

The misspelled words should probably be looked at - most of the other issues are with combined words, which are a bit tricky especially when using foreign words. If you want it to be entirely correct, they should be looked at as well.

Overall, though, it looks good. Will review again once revised.

[martinnj]

@PeterDaveHello - Sorry for the delay, should be all good to go now.
I incorporated the changes suggested by @svnohr , and when there was a little discussion we hashed it privately.

[svnohr]

All good from here now :)

[TravisBuddy]

Hey @martinnj,
Something went wrong with the build.

TravisCI finished with status errored, which means the build failed because of something unrelated to the tests, such as a problem with a dependency or the build process itself.

View build log

TravisBuddy Request Identifier: 19806f30-18dc-11e9-8383-81bede5545a8

[PeterDaveHello]

@martinnj thanks! No mind of the build failed, I'll take care of it.

[PeterDaveHello]

btw, would you like to have a double confirmation from @Ekima as she's mentioned earlier?
(or maybe you had the conversation directly already?)

[martinnj]

It is the same person, she was just logged in to another profile.

[PeterDaveHello]

@martinnj oh, okay, didn't know that, thanks.

[PeterDaveHello]

Thank you both!