Fix checkbox UI for duplicate resolve modal

[macintoshhelper]

Why does this PR exist?

Fixes #3068

What does this pull request do?

• Fixes checkbox for max width value previews.

Testing this change

• Use this tokens JSON

{
"a": {
    "test": {
      "$type": "color",
      "$value": "#0aa"
    }
  },
  "a-copy": {
    "test": {
      "$type": "color",
      "$value": "linear-gradient(180deg, {colors.teal.800}, {colors.teal.800}, {colors.teal.800}, #0fa, {colors.teal.800} , #0fa 100%)"
    }
  }
}

Change const error ... in DuplicateTokenGroupModal to this (might need to set some types to any for the build to pass):

const error: any = useMemo(() => null, [isOpen, activeTokenSet, newName, oldName, selectedTokenSets, tokens, type]);

• Duplicate the group a-copy to a

• Open the duplicate resolve modal button in the footer.

• Verify that the radio checkbox isn't stretched

Additional Notes (if any)

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 81b50a7

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@tokens-studio/figma-plugin	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

⤵️ 📦 ✨ The artifact was successfully created! Want to test it? Download it here 👀 🎁

[github-actions]

Commit SHA:a0daada71b8ddc1ea33a7bceba29ee05ec31d6eb
No changes to code coverage between the base branch and the head branch

[cuserox]

Looks good 😄