[1866] misleading text when buying stock token in OR

[damerell]

When I buy a stock token in 1866 after the initial auction, I am told "Buy/Sell a stock turn token, it enters play as already operated". I think this means that a stock token bought in OR n will first operate in OR n+1.

However, it appears to be inserted into the normal order of operations and hence to operate in OR n if and only if it is bought at a lower price or in a lower position in the same market column as the operating token.

Rule 7.1.1 appears to say that the behaviour is correct and the text misleading.

An example of this behaviour is at https://18xx.games/game/143850?action=324