i18n: Sync translations with Weblate

timothyqiu · Nov 21, 2023 · 7022271 · 7022271
1 parent c2f8fb3
commit 7022271
Show file tree

Hide file tree

Showing 43 changed files with 1,470 additions and 275 deletions.
diff --git a/doc/translations/de.po b/doc/translations/de.po
diff --git a/doc/translations/zh_CN.po b/doc/translations/zh_CN.po
diff --git a/editor/translations/editor/ar.po b/editor/translations/editor/ar.po
@@ -4083,6 +4083,9 @@ msgstr "اجعلْه فريدًا"
 msgid "Make Unique (Recursive)"
 msgstr "اجعلْه فريدا (متكرر)"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "حفظ بنوع..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "أظهر في نظام الملفات"
 
@@ -5969,9 +5972,6 @@ msgstr "تحميل مورد موجود مسبقا من الذاكرة وتعدي
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "حفظ المورد الذي يتم تعديله حاليا."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "حفظ بنوع..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "أختيارات اضافية للمورد."
 

diff --git a/editor/translations/editor/bg.po b/editor/translations/editor/bg.po
@@ -1922,6 +1922,9 @@ msgstr "Размер:"
 msgid "New Value:"
 msgstr "Нова стойност:"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Запазване като..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Показване във файловата система"
 
@@ -2544,9 +2547,6 @@ msgstr "Поставяне на свойствата"
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Запазване на текущо редактирания ресурс."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Запазване като..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Допълнителни настройки на ресурса."
 

diff --git a/editor/translations/editor/ca.po b/editor/translations/editor/ca.po
@@ -2722,6 +2722,9 @@ msgstr "Carrega Rapida"
 msgid "Make Unique"
 msgstr "Fes-lo Únic"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Anomena i Desa..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Mostrar en el Sistema de Fitxers"
 
@@ -3426,9 +3429,6 @@ msgstr "Carrega un recurs des del disc i edita'l."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Desa el recurs editat ara."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Anomena i Desa..."
-
 msgid "Copy Resource"
 msgstr "Copia el Recurs"
 

diff --git a/editor/translations/editor/cs.po b/editor/translations/editor/cs.po
@@ -2802,6 +2802,9 @@ msgstr "Rychlé načtení"
 msgid "Make Unique"
 msgstr "Vytvořit unikátní"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Uložit jako..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Zobrazit v souborovém systému"
 
@@ -3719,9 +3722,6 @@ msgstr "Nahrát existující zdroj z disku a editovat ho."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Uložit právě editovaný zdroj."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Uložit jako..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Další možnosti zdrojů."
 

diff --git a/editor/translations/editor/de.po b/editor/translations/editor/de.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-11 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-20 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cerno_b <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "de/>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 msgid "Main Thread"
 msgstr "Hauptthread"
@@ -2005,6 +2005,9 @@ msgstr "Entwickler"
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
+msgid "Patrons"
+msgstr "Förderer"
+
 msgid "Platinum Sponsors"
 msgstr "Platin-Sponsoren"
 
@@ -2014,6 +2017,18 @@ msgstr "Gold-Sponsoren"
 msgid "Silver Sponsors"
 msgstr "Silber-Sponsoren"
 
+msgid "Diamond Members"
+msgstr "Diamant-Mitglieder"
+
+msgid "Titanium Members"
+msgstr "Titan-Mitglieder"
+
+msgid "Platinum Members"
+msgstr "Platin-Mitglieder"
+
+msgid "Gold Members"
+msgstr "Gold-Mitglieder"
+
 msgid "Donors"
 msgstr "Unterstützer"
 
@@ -4156,6 +4171,9 @@ msgstr "Einzigartig machen"
 msgid "Make Unique (Recursive)"
 msgstr "Einzigartig machen (rekursiv)"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Speichern als …"
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Im Dateisystem anzeigen"
 
@@ -4301,7 +4319,7 @@ msgid "Joystick 4 Down"
 msgstr "Joystick 4 runter"
 
 msgid "or"
-msgstr "oder"
+msgstr "or"
 
 msgid "Unicode"
 msgstr "Unicode"
@@ -6094,9 +6112,6 @@ msgstr "Lade eine bestehende Ressource von der Festplatte und bearbeite sie."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Speichere die so eben bearbeitete Ressource."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Speichern als …"
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Zusatz-Ressourcenoptionen."
 
@@ -6249,7 +6264,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Optional. diese Beschreibung sollte relativ kurz gehalten werden (bis zu 5 "
 "Zeilen).\n"
-"Sie wird angezeigt wenn der Mauscursor in der Liste der Plugins über dem "
+"Sie wird angezeigt, wenn der Mauszeiger in der Liste der Plugins über dem "
 "Plugin schwebt."
 
 msgid "Author:"
@@ -6550,14 +6565,14 @@ msgid ""
 "This animation library can't be saved because it does not belong to the "
 "edited scene. Make it unique first."
 msgstr ""
-"Diese Animationsbibliothek kann nicht gespeichert werden da sie nicht zur "
+"Diese Animationsbibliothek kann nicht gespeichert werden, da sie nicht zur "
 "bearbeiteten Szene gehört. Sie muss erst einzigartig gemacht werden."
 
 msgid ""
 "This animation library can't be saved because it was imported from another "
 "file. Make it unique first."
 msgstr ""
-"Diese Animationsbibliothek kann nicht gespeichert werden da sie aus einer "
+"Diese Animationsbibliothek kann nicht gespeichert werden, da sie aus einer "
 "anderen Datei importiert wurde. Sie muss erst einzigartig gemacht werden."
 
 msgid "Save Library"
@@ -6570,14 +6585,14 @@ msgid ""
 "This animation can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
 "Make it unique first."
 msgstr ""
-"Diese Animation kann nicht gespeichert werden da sie nicht zur bearbeiteten "
+"Diese Animation kann nicht gespeichert werden, da sie nicht zur bearbeiteten "
 "Szene gehört. Sie muss erst einzigartig gemacht werden."
 
 msgid ""
 "This animation can't be saved because it was imported from another file. Make "
 "it unique first."
 msgstr ""
-"Diese Animation kann nicht gespeichert werden da sie aus einer anderen Datei "
+"Diese Animation kann nicht gespeichert werden, da sie aus einer anderen Datei "
 "importiert wurde. Sie muss erst einzigartig gemacht werden."
 
 msgid "Save Animation"
@@ -11088,7 +11103,7 @@ msgid "Scattering:"
 msgstr "Streuung:"
 
 msgid "Tiles"
-msgstr "Kacheln"
+msgstr "Tiles"
 
 msgid ""
 "This TileMap's TileSet has no source configured. Go to the TileSet bottom tab "
@@ -11469,7 +11484,7 @@ msgid ""
 "to reference an invalid source instead. This may result in unexpected data "
 "loss. Change this ID carefully."
 msgstr ""
-"Achtung: Die Änderung einer Quellen-ID wird dazu führen, dass alle TileMaps, "
+"Warnung: Die Änderung einer Quellen-ID wird dazu führen, dass alle TileMaps, "
 "die diese Quelle benutzen, stattdessen eine Referenz auf eine ungültige "
 "Quelle haben. Dies könnte zu unerwartetem Datenverlust führen. Ändern Sie "
 "diese ID mit Bedacht."
@@ -15119,9 +15134,17 @@ msgstr "Konnte Expansion-Package-Datei nicht schreiben!"
 msgid "Building Android Project (gradle)"
 msgstr "Baue Android-Projekt (gradle)"
 
+msgid "Building of Android project failed, check output for the error:"
+msgstr ""
+"Das Erstellen des Android-Projekts ist fehlgeschlagen, prüfen Sie die Ausgabe "
+"auf den Fehler:"
+
 msgid "Moving output"
 msgstr "Verschiebe Ausgabe"
 
+msgid "Unable to copy and rename export file:"
+msgstr "Exportdatei kann nicht kopiert und umbenannt werden:"
+
 msgid "Package not found: \"%s\"."
 msgstr "Paket nicht gefunden: „%s“."
 

diff --git a/editor/translations/editor/el.po b/editor/translations/editor/el.po
@@ -2422,6 +2422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make Unique"
 msgstr "Κάνε μοναδικό"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Αποθήκευση ως..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Εμφάνιση στο Σύστημα Αρχείων"
 
@@ -3114,9 +3117,6 @@ msgstr "Φόρτωσε υπάρχων πόρο στη μνήμη και επεξ
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Αποθήκευσε το τρέχων επεξεργαζόμενο πόρο."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Αποθήκευση ως..."
-
 msgid "Copy Resource"
 msgstr "Αντιγραφή πόρου"
 

diff --git a/editor/translations/editor/eo.po b/editor/translations/editor/eo.po
@@ -2118,6 +2118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make Unique"
 msgstr "Farigi unikan"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Konservi kiel..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Montri en dosiersistemo"
 
@@ -2692,9 +2695,6 @@ msgstr "Ŝargi ekzistantan risurcon el disko kaj redakti ĝin."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Konservi la aktuale redaktantan risurcon."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Konservi kiel..."
-
 msgid "Copy Resource"
 msgstr "Kopii risurcon"
 

diff --git a/editor/translations/editor/es.po b/editor/translations/editor/es.po
@@ -4151,6 +4151,9 @@ msgstr "Hacer Único"
 msgid "Make Unique (Recursive)"
 msgstr "Hacer Único (Recursivo)"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Guardar como..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Mostrar en Sistema de Archivos"
 
@@ -6060,9 +6063,6 @@ msgstr "Cargar un recurso existente desde disco y editarlo."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Guardar el recurso editado actualmente."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Guardar como..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Opciones de recursos extra."
 

diff --git a/editor/translations/editor/es_AR.po b/editor/translations/editor/es_AR.po
@@ -2366,6 +2366,9 @@ msgstr "Carga Rápida"
 msgid "Make Unique"
 msgstr "Convertir en Unico"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Guardar Como..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Mostrar en Sistema de Archivos"
 
@@ -3224,9 +3227,6 @@ msgstr "Cargar un recurso existente desde disco y editarlo."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Guardar el recurso editado actualmente."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Guardar Como..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Opciones de recursos extra."
 

diff --git a/editor/translations/editor/et.po b/editor/translations/editor/et.po
@@ -2829,6 +2829,9 @@ msgstr "Tee Unikaalseks"
 msgid "Make Unique (Recursive)"
 msgstr "Tee Unikaalseks (Rekursiivselt)"
 
+msgid "Save As..."
+msgstr "Salvesta kui..."
+
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Kuva failisüsteemis"
 
@@ -4429,9 +4432,6 @@ msgstr "Lae olemasolev resurss kettalt ning redigeeri seda."
 msgid "Save the currently edited resource."
 msgstr "Salvesta käesolevalt muudetud ressurss."
 
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salvesta kui..."
-
 msgid "Extra resource options."
 msgstr "Ekstra resursi valikud."