chore: bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 (#2735)

Bumps [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) from 1.68.0 to 1.69.0.
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.68.0...service/s3/v1.69.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.46
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.17.40
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kinesis v1.32.6
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.68.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.69.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sqs v1.37.1
 	github.com/aws/smithy-go v1.22.1
 	github.com/awslabs/aws-lambda-go-api-proxy v0.16.2

go.sum

@@ -244,8 +244,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kinesis v1.32.6 h1:yN7WEx9ksiP5+9zdKtoQYrUT
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kinesis v1.32.6/go.mod h1:j8MNat6qtGw5OoEACRbWtT8r5my4nRWfM/6Uk+NsuC4=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kms v1.16.3/go.mod h1:QuiHPBqlOFCi4LqdSskYYAWpQlx3PKmohy+rE2F+o5g=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.26.3/go.mod h1:g1qvDuRsJY+XghsV6zg00Z4KJ7DtFFCx8fJD2a491Ak=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.68.0 h1:bFpcqdwtAEsgpZXvkTxIThFQx/EM0oV6kXmfFIGjxME=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.68.0/go.mod h1:ralv4XawHjEMaHOWnTFushl0WRqim/gQWesAMF6hTow=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.69.0 h1:Q2ax8S21clKOnHhhr933xm3JxdJebql+R7aNo7p7GBQ=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.69.0/go.mod h1:ralv4XawHjEMaHOWnTFushl0WRqim/gQWesAMF6hTow=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/secretsmanager v1.15.4/go.mod h1:PJc8s+lxyU8rrre0/4a0pn2wgwiDvOEzoOjcJUBr67o=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sns v1.17.4/go.mod h1:kElt+uCcXxcqFyc+bQqZPFD9DME/eC6oHBXvFzQ9Bcw=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sqs v1.18.3/go.mod h1:skmQo0UPvsjsuYYSYMVmrPc1HWCbHUJyrCEp+ZaLzqM=