i18n(fr): Update tutorial/5-astro-api/2.mdx from withastro#8489

src/content/docs/fr/tutorial/5-astro-api/2.mdx

@@ -89,7 +89,7 @@ Vous pouvez créer des ensembles entiers de pages dynamiquement en utilisant des
 
 2. Filtrez votre liste de billets pour inclure uniquement les billets contenant la propre balise de la page.
 
-    ```astro title="/src/pages/tags/[tag].astro" ins={4}
+    ```astro title="src/pages/tags/[tag].astro" ins={4}
     ---
     const { tag } = Astro.params;
     const { posts } = Astro.props;