fix joomlagerman#3043

administrator/language/de-DE/com_banners.ini

@@ -89,7 +89,7 @@ COM_BANNERS_FIELD_CLIENT_METAKEYWORDPREFIX_LABEL="Schlüsselwörter-Präfix"
 COM_BANNERS_FIELD_CLIENTOWNPREFIX_LABEL="Eigenen Präfix verwenden"
 COM_BANNERS_FIELD_COMPRESSED_LABEL="Komprimiert"
 COM_BANNERS_FIELD_CONTACT_LABEL="Kontaktname"
-COM_BANNERS_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autoralias"
+COM_BANNERS_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstell von Alias"
 COM_BANNERS_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Autor"
 COM_BANNERS_FIELD_CREATED_LABEL="Erstellungsdatum"
 COM_BANNERS_FIELD_CUSTOMCODE_LABEL="Benutzerdefinierter Code"

administrator/language/de-DE/com_contact.ini

@@ -53,7 +53,7 @@ COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_TABLE_OF_CONTACTS_DESC="Diese Einstellungen gelten für
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="vCard"
 COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_LABEL="Kontaktkategorie"
 COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Kontaktliste"
-COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autoralias"
+COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstellt von Alias"
 COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Erstellungsdatum"
 COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Kopie an Absender"
 COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Kontaktformular"

administrator/language/de-DE/com_content.ini

@@ -60,7 +60,7 @@ COM_CONTENT_FEATURED_TITLE="Beiträge: Hauptbeiträge"
 COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_LABEL="Beitragsinhalt"
 COM_CONTENT_FIELD_BROWSER_PAGE_TITLE_LABEL="Seitentitel im Browser"
 COM_CONTENT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Captcha beim Einreichen erlauben"
-COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autoralias"
+COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstellt von Alias"
 COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Autor"
 COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Erstellungsdatum"
 COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DOWN_LABEL="Hauptbeitrag bis"

administrator/language/de-DE/com_finder.ini

@@ -72,7 +72,7 @@ COM_FINDER_EDIT_PLUGIN_SETTINGS="Plugin Einstellungen bearbeiten"
 COM_FINDER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Indexierung starten"
 COM_FINDER_EMPTYSTATE_CONTENT="Es wurde kein Inhalt indexiert oder alle Ihre Gruppen wurden gelöscht. Bitte die Seite Suchindex öffnen, um Ihre Inhalte neu zu indexieren."
 COM_FINDER_EMPTYSTATE_SEARCHES_CONTENT="Es sind noch keine Phrasen für die Suche zu sehen."
-COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias"
+COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstellt von Alias"
 COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Erstellt von"
 COM_FINDER_FIELD_FINDER_PLUGIN_LABEL="Suchindex Plugin"
 COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Diese Einstellungen beeinflussen, wie der Inhalt indexiert wird. Nachdem hier Einstellungen geändert wurden, muss der Index neu erstellt werden."

administrator/language/de-DE/joomla.ini

@@ -417,7 +417,7 @@ JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Oberkategorie wählen"
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Der in dieses Feld eingegebene Text, ersetzt die Beschreibung der zugehörigen Oberkategorie."
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Beschreibung der Oberkategorie"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Es kann hier ein Alias eingegeben werden, der als Ersatz für den tatsächlichen Autor angezeigt wird."
-JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autor-Alias"
+JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstell von Alias"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Definiert den Benutzer, der den Eintrag erstellt hat. Mit dem Button „Benutzer auswählen“ kann ein anderer Benutzer als Autor ausgewählt werden."
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Autor"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Erstellungsdatum"

api/language/de-DE/joomla.ini

@@ -411,7 +411,7 @@ JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Oberkategorie wählen"
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Der in dieses Feld eingegebene Text, ersetzt die Beschreibung der zugehörigen Oberkategorie."
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Beschreibung der Oberkategorie"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Es kann hier ein Alias eingegeben werden, der als Ersatz für den tatsächlichen Autor angezeigt wird."
-JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autor-Alias"
+JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstell von Alias"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Definiert den Benutzer, der den Eintrag erstellt hat. Mit dem Button „Benutzer auswählen“ kann ein anderer Benutzer als Autor ausgewählt werden."
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Autor"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Erstellungsdatum"

language/de-DE/com_contact.ini

@@ -36,7 +36,7 @@ COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Ein anderer Kontakt in dieser Kategorie hat dens
 COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="Ein anderer Kontakt in dieser Kategorie hat denselben Alias. Dieser Kontakt befindet sich im Papierkorb."
 COM_CONTACT_FAX="Fax"
 COM_CONTACT_FAX_NUMBER="Fax: %s"
-COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autoralias"
+COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstellt von Alias"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="Adresse"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="Land"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="Fax"

language/de-DE/joomla.ini

@@ -278,7 +278,7 @@ JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Oberkategorie wählen"
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Der in dieses Feld eingegebene Text, ersetzt die Beschreibung der zugehörigen Oberkategorie."
 JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Beschreibung der Oberkategorie"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Es kann hier ein Alias eingegeben werden, der als Ersatz für den tatsächlichen Autor angezeigt wird."
-JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Autor-Alias"
+JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Erstell von Alias"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Definiert den Benutzer, der den Eintrag erstellt hat. Mit dem Button „Benutzer auswählen“ kann ein anderer Benutzer als Autor ausgewählt werden."
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Autor"
 JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Erstellungsdatum"