fix(deps): update rust crate tokio-tungstenite to 0.26 (v1)

fix(deps): update rust crate tokio-tungstenite to 0.26 (v1) #910