Fix for isotope abundance parsing

[Rodot-]

The CSVY parsing of isotope abundances does not provide them to the plasma pre-cut for the inner and outer velocity bounaries

Description
Now the proper isotope abundance array with velocity cuts is passed to the correct plasma properties.

Motivation and context

How has this been tested?

• Testing pipeline
• Other

Examples

Type of change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• None of the above

Checklist

• I have updated the documentation according to my changes
• I have built the documentation by applying the build_docs label to this pull request (if you don't have enough privileges a reviewer will do it for you)
• I have requested two reviewers for this pull request

[codecov]

Codecov Report

Merging #2003 (4f14c22) into master (1761515) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 4f14c22 differs from pull request most recent head 344e015. Consider uploading reports for the commit 344e015 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2003   +/-   ##
=======================================
  Coverage   59.99%   59.99%           
=======================================
  Files          70       70           
  Lines        8111     8112    +1     
=======================================
+ Hits         4866     4867    +1     
  Misses       3245     3245           

Impacted Files	Coverage Δ
tardis/plasma/standard_plasmas.py	74.48% <100.00%> (+0.26%)	⬆️

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more

[tardis-bot]

*beep* *bop*

Hi, human.

The build-docs workflow has succeeded ✔️

Click here to see your results.