feat(localization): introduce localization to 404 texts

[YesYouKenSpace]

尽量按此模板PR内容，或粘贴相关的ISSUE链接。

已知问题

1. 多语言部分的404文案没有统一且是写死的 #3157
   • 404 组件和页面没有本地化

解决方案

1. 主题和组件中添加本地化

改动收益

1. 404 页面本地化

具体改动

1. components/SEO.js

   • 使用 locale.NAV.PAGE_NOT_FOUND

2. themes/{game,fukasawa,gitbook}/index.js

   • 使用 locale.NAV.PAGE_NOT_FOUND_REDIRECT

3. lib/lang/{en-US,zh-CN}.js

   • 引入 locale.NAV.PAGE_NOT_FOUND_REDIRECT 和 locale.NAV.PAGE_NOT_FOUND

测试确认

• 本地开发环境测试通过
• 生产环境构建测试通过
• 版本号正确显示
• 环境变量配置正常工作

成功证明：https://yesyouken.space/404

[vercel]

@YesYouKenSpace is attempting to deploy a commit to the tangly1024's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.