feat(es/decorators): Adjust implementation slightly based on version

[kdy1]

Description:

https://github.com/babel/babel/blob/440fe413330f19fdb2c5fa63ffab87e67383d12d/packages/babel-helper-create-class-features-plugin/src/decorators.ts

Related issue:

• Closes Various transform bugs with the JavaScript decorators proposal #8922
• Closes addInitializer incorrectly throws if decorator throws #9078
• Closes Missing has method on decorators context #9079
• Closes addInitializer of ClassFieldDecoratorContext not called during construction #9708

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 6a0ae91

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #9488 will not alter performance

_{Comparing kdy1:dec-owned (6a0ae91) with main (aff9de5)}

Summary

✅ 194 untouched benchmarks