Update Ruby dependencies (#1088)

Gemfile.lock

@@ -203,7 +203,7 @@ GEM
     irb (1.12.0)
       rdoc
       reline (>= 0.4.2)
-    jbuilder (2.11.5)
+    jbuilder (2.12.0)
       actionview (>= 5.0.0)
       activesupport (>= 5.0.0)
     jquery-rails (4.6.0)
@@ -261,7 +261,7 @@ GEM
       racc (~> 1.4)
     okcomputer (1.18.5)
     parallel (1.24.0)
-    parser (3.3.0.5)
+    parser (3.3.1.0)
       ast (~> 2.4.1)
       racc
     psych (5.1.2)
@@ -325,7 +325,7 @@ GEM
       psych (>= 4.0.0)
     recaptcha (5.16.0)
     regexp_parser (2.9.0)
-    reline (0.5.2)
+    reline (0.5.3)
       io-console (~> 0.5)
     rexml (3.2.6)
     rspec-core (3.13.0)
@@ -345,7 +345,7 @@ GEM
       rspec-mocks (~> 3.13)
       rspec-support (~> 3.13)
     rspec-support (3.13.1)
-    rubocop (1.63.2)
+    rubocop (1.63.4)
       json (~> 2.3)
       language_server-protocol (>= 3.17.0)
       parallel (~> 1.10)
@@ -380,7 +380,7 @@ GEM
     ruby-progressbar (1.13.0)
     ruby2_keywords (0.0.5)
     rubyzip (2.3.2)
-    selenium-webdriver (4.19.0)
+    selenium-webdriver (4.20.1)
       base64 (~> 0.2)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
       rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)