Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #1620

Merged
merged 1 commit into from
Dec 16, 2024
Merged

New Crowdin updates #1620

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translations/strawberry_es_ES.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6307,7 +6307,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<name>SpotifySettingsPage</name>
<message>
<source>Spotify</source>
<translation type="unfinished">Spotify</translation>
<translation>Spotify</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
Expand Down Expand Up @@ -6828,7 +6828,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished">ms</translation>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Artists search limit</source>
Expand Down
171 changes: 52 additions & 119 deletions src/translations/strawberry_es_MX.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,18 +77,6 @@
</context>
<context>
<name>AlbumCoverChoiceController</name>
<message>
<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)</source>
<translation>Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif *.xpm *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm)</translation>
</message>
<message>
<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)</source>
<translation>Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.xpm *.pbm *.ppm *.xbm)</translation>
</message>
<message>
<source>All files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Load cover from disk...</source>
<translation>Cargar portada desde disco...</translation>
Expand Down Expand Up @@ -551,10 +539,6 @@
<source>Output</source>
<translation>Salida</translation>
</message>
<message>
<source>Engine</source>
<translation>Motor</translation>
</message>
<message>
<source>ALSA plugin:</source>
<translation>Complemento de ALSA:</translation>
Expand Down Expand Up @@ -1004,6 +988,13 @@
<translation>Nombre de agrupamiento:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectionLibrary</name>
<message>
<source>Saving playcounts and ratings</source>
<translation>Guardando conteos de reproducción y valoraciones</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectionModel</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2703,22 +2694,10 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
<source>Global Shortcuts</source>
<translation>Atajos generales</translation>
</message>
<message>
<source>Use Gnome (GSD) shortcuts when available</source>
<translation>Utilizar atajos de Gnome (GSD) cuando sea posible</translation>
</message>
<message>
<source>Open...</source>
<translation>Abrir…</translation>
</message>
<message>
<source>Use MATE shortcuts when available</source>
<translation>Utilizar atajos de MATE si están disponibles</translation>
</message>
<message>
<source>Use KDE (KGlobalAccel) shortcuts when available</source>
<translation>Utilizar atajos de KDE (GSD) cuando sea posible</translation>
</message>
<message>
<source>Use X11 shortcuts when available</source>
<translation>Usar atajos de X11 cuando sea posible</translation>
Expand Down Expand Up @@ -2757,28 +2736,12 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
<translation>Cambiar atajo…</translation>
</message>
<message>
<source>The &quot;%1&quot; command could not be started.</source>
<translation>No se pudo iniciar la orden «%1».</translation>
</message>
<message>
<source>Using X11 shortcuts on %1 is not recommended and can cause keyboard to become unresponsive!</source>
<translation>Usar atajos de X11 en %1 no es recomendable y puede hacer que el teclado no responda eficientemente.</translation>
</message>
<message>
<source> Shortcuts on %1 are usually used through MPRIS and KGlobalAccel.</source>
<translation>Los atajos en %1 se usan normalmente a través de GMPRIS y KGlobalAccel.</translation>
<source>Use KGlobalAccel shortcuts when available</source>
<translation>Utilizar atajos de KGlobalAccel cuando sea posible</translation>
</message>
<message>
<source> Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should be configured in gnome-settings-daemon instead.</source>
<translation> Los atajos en %1 se utilizan habitualmente a través de Gnome Settings Daemon y deben configurarse en gnome-settings-daemon en su lugar.</translation>
</message>
<message>
<source> Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should be configured in cinnamon-settings-daemon instead.</source>
<translation> Los atajos en %1 se utilizan habitualmente a través de Gnome Settings Daemon y deben configurarse en cinnamon-settings-daemon en su lugar.</translation>
</message>
<message>
<source> Shortcuts on %1 are usually used through MATE Settings Daemon and should be configured there instead.</source>
<translation> Los atajos en %1 se utilizan habitualmente a través de Mate Settings Daemon y deben configurarse ahí en su lugar.</translation>
<source>Using X11 shortcuts is not recommended and can cause keyboard to become unresponsive! Shortcuts on should usually be used through MPRIS2 / KGlobalAccel.</source>
<translation>¡El uso de los atajos de X11 no es recomendable y puede causar que el teclado deje de responder! Los atajos deben ser usados generalmente a través de MPRIS2 / KGlobalAccel.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -3374,10 +3337,6 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
<source>Import data from last.fm...</source>
<translation>Importar datos de Last.fm…</translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Context</source>
<translation>Contexto</translation>
Expand Down Expand Up @@ -4567,14 +4526,6 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
<numerusform>%n pistas</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
<message>
<source>Various artists</source>
<translation>Varios artistas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistParser</name>
Expand Down Expand Up @@ -4829,50 +4780,6 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Lista</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistUndoCommands::InsertItems</name>
<message numerus="yes">
<source>add %n songs</source>
<translation>
<numerusform>añadir %n canción</numerusform>
<numerusform>añadir %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistUndoCommands::MoveItems</name>
<message numerus="yes">
<source>move %n songs</source>
<translation>
<numerusform>mover %n canción</numerusform>
<numerusform>mover %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistUndoCommands::RemoveItems</name>
<message numerus="yes">
<source>remove %n songs</source>
<translation>
<numerusform>quitar %n canción</numerusform>
<numerusform>quitar %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistUndoCommands::ShuffleItems</name>
<message>
<source>shuffle songs</source>
<translation>mezclar canciones</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistUndoCommands::SortItems</name>
<message>
<source>sort songs</source>
<translation>ordenar canciones</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistView</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -5314,6 +5221,43 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<source>System colors</source>
<translation>Colores del sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Playlist</source>
<translation>Lista de reproducción</translation>
</message>
<message>
<source>Various artists</source>
<translation>Varios artistas</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>add %n songs</source>
<translation>
<numerusform>añadir %n canción</numerusform>
<numerusform>añadir %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>remove %n songs</source>
<translation>
<numerusform>eliminar %n canción</numerusform>
<numerusform>eliminar %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>move %n songs</source>
<translation>
<numerusform>mover %n canción</numerusform>
<numerusform>mover %n canciones</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>sort songs</source>
<translation>ordenar canciones</translation>
</message>
<message>
<source>shuffle songs</source>
<translation>mezclar canciones</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QWidget</name>
Expand Down Expand Up @@ -5600,13 +5544,6 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<translation>Formulario</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SCollection</name>
<message>
<source>Saving playcounts and ratings</source>
<translation>Guardando el conteo de reproducciones y valoraciones</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SavePlaylistsDialog</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -6232,10 +6169,6 @@ Are you sure you want to continue?</source>
</context>
<context>
<name>SongLoader</name>
<message>
<source>You need GStreamer for this URL.</source>
<translation>Necesita GStreamer para este URL</translation>
</message>
<message>
<source>Preload function was not set for blocking operation.</source>
<translation>La función de precarga no se ajustó para un funcionamiento con bloqueo.</translation>
Expand All @@ -6244,10 +6177,6 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<source>File %1 does not exist.</source>
<translation>El archivo %1 no existe.</translation>
</message>
<message>
<source>CD playback is only available with the GStreamer engine.</source>
<translation>La reproducción de CD solo es posible con el motor GStreamer.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not open file %1 for reading: %2</source>
<translation>No se pudo abrir el archivo %1 para la lectura: %2</translation>
Expand Down Expand Up @@ -6276,6 +6205,10 @@ Are you sure you want to continue?</source>
<source>Couldn&apos;t link GStreamer source, typefind and fakesink elements for %1</source>
<translation>No se pudieron vincular los elementos source, typefind y fakesink de GStreamer para %1</translation>
</message>
<message>
<source>Missing CDDA playback.</source>
<translation>Falta la reproducción de CDDA.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SongLoaderInserter</name>
Expand Down
Loading
Loading