Addon-actions: display enumerable properties from prototype chain

[Hypnosphi]

Issue: #1945
Some builtin object types (e.g. File) have valuable enumerable properties in their prototypes

How to test

Open cra example "Addon Actions / File object as payload", click the button

[codecov]

Codecov Report

Merging #2401 into release/3.3 will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is 100%.

@@               Coverage Diff               @@
##           release/3.3    #2401      +/-   ##
===============================================
+ Coverage        21.59%   21.59%   +<.01%     
===============================================
  Files              339      339              
  Lines             7109     7108       -1     
  Branches           872      882      +10     
===============================================
  Hits              1535     1535              
+ Misses            4918     4912       -6     
- Partials           656      661       +5

Impacted Files	Coverage Δ
addons/actions/src/util.js	19.09% <100%> (+0.17%)	⬆️
app/vue/src/server/config/babel.js	0% <0%> (-100%)	⬇️
app/vue/src/server/utils.js	0% <0%> (-53.58%)	⬇️
lib/ui/src/modules/ui/libs/filters.js	47.36% <0%> (ø)	⬆️
...res__/update-addon-info/update-addon-info.input.js	0% <0%> (ø)	⬆️
addons/events/src/components/Event.js	0% <0%> (ø)	⬆️
lib/ui/src/modules/api/actions/api.js	51.85% <0%> (ø)	⬆️
lib/codemod/src/transforms/update-addon-info.js	50% <0%> (ø)	⬆️
addons/knobs/src/components/types/Color.js	8.21% <0%> (ø)	⬆️
addons/info/src/components/Props.js	37.2% <0%> (ø)	⬆️
... and 46 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b3ad63f...ad89dca. Read the comment docs.

[Hypnosphi]

Superseded by #2438