Translate to Turkish

src/lang/locale/tr.ts

@@ -1,3 +1,202 @@
 // Türkçe
 
-export default {};
+export default {
+    // flashcard-modal.tsx
+    DECKS: "Desteler",
+    DUE_CARDS: "Güncel Kartlar",
+    NEW_CARDS: "Yeni Kartlar",
+    TOTAL_CARDS: "Toplam Kartlar",
+    BACK: "Geri",
+    SKIP: "Atla",
+    EDIT_CARD: "Kartı Düzenle",
+    RESET_CARD_PROGRESS: "Kartın ilerlemesini sıfırla",
+    HARD: "Zor",
+    GOOD: "Orta",
+    EASY: "Kolay",
+    SHOW_ANSWER: "Cevabı Göster",
+    CARD_PROGRESS_RESET: "Kartın ilerlemesi sıfırlandı.",
+    SAVE: "Kaydet",
+    CANCEL: "İptal",
+    NO_INPUT: "Girdi sağlanmadı.",
+    CURRENT_EASE_HELP_TEXT: "Mevcut Kolaylık: ",
+    CURRENT_INTERVAL_HELP_TEXT: "Mevcut Aralık: ",
+    CARD_GENERATED_FROM: "${notePath} kaynağından oluşturuldu.",
+
+    // main.ts
+    OPEN_NOTE_FOR_REVIEW: "Gözden geçirmek için bir not aç",
+    REVIEW_CARDS: "Flash kartları gözden geçir",
+    REVIEW_DIFFICULTY_FILE_MENU: "Gözden Geçir: ${difficulty}",
+    REVIEW_NOTE_DIFFICULTY_CMD: "Notu ${difficulty} derecesiyle gözden geçir",
+    CRAM_ALL_CARDS: "Tüm destelerden yoğun tekrar yap",
+    REVIEW_ALL_CARDS: "Tüm notlardaki flash kartları gözden geçir",
+    REVIEW_CARDS_IN_NOTE: "Bu nottaki flash kartları gözden geçir",
+    CRAM_CARDS_IN_NOTE: "Bu nottaki flash kartları yoğun tekrar yap",
+    VIEW_STATS: "İstatistikleri görüntüle",
+    OPEN_REVIEW_QUEUE_VIEW: "Kenar çubuğunda Not Gözden Geçirme Sırasını aç",
+    STATUS_BAR: "Gözden Geçir: ${dueNotesCount} not, ${dueFlashcardsCount} kart güncel",
+    SYNC_TIME_TAKEN: "Senkronizasyon ${t}ms sürdü",
+    NOTE_IN_IGNORED_FOLDER: "Not, dışlanan klasörde kayıtlı (ayarları kontrol edin).",
+    PLEASE_TAG_NOTE: "Lütfen gözden geçirmek için notu uygun şekilde etiketleyin (ayarlar içinde).",
+    RESPONSE_RECEIVED: "Yanıt alındı.",
+    NO_DECK_EXISTS: "${deckName} adında bir deste yok",
+    ALL_CAUGHT_UP: "🏆 Şampiyon gibi bitirdin! 😄",
+
+    // scheduling.ts
+    DAYS_STR_IVL: "${interval} gün",
+    MONTHS_STR_IVL: "${interval} ay",
+    YEARS_STR_IVL: "${interval} yıl",
+    DAYS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}g",
+    MONTHS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}a",
+    YEARS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}y",
+
+    // settings.ts
+    SETTINGS_HEADER: "Aralıklı Tekrar - Ayarlar",
+    GROUP_TAGS_FOLDERS: "Etiketler ve Klasörler",
+    GROUP_FLASHCARD_REVIEW: "Flash Kartları Gözden Geçirme",
+    GROUP_FLASHCARD_SEPARATORS: "Flash Kart Ayırıcıları",
+    GROUP_DATA_STORAGE: "Planlama Verilerinin Saklanması",
+    GROUP_FLASHCARDS_NOTES: "Flash Kartlar ve Notlar",
+    GROUP_CONTRIBUTING: "Katkıda Bulunma",
+    CHECK_WIKI: 'Daha fazla bilgi için <a href="${wiki_url}">wiki</a> sayfasına göz atın.',
+    GITHUB_DISCUSSIONS:
+        'Soru-cevap, geri bildirim ve genel tartışmalar için <a href="${discussions_url}">tartışmalar</a> bölümüne göz atın.',
+    GITHUB_ISSUES:
+        'Bir özellik isteğiniz ya da hata bildiriminiz varsa <a href="${issues_url}">buradan</a> bildirin.',
+    GITHUB_SOURCE_CODE:
+        'Proje kaynak koduna <a href="${github_project_url}">GitHub</a> üzerinden ulaşabilirsiniz.',
+    CODE_CONTRIBUTION_INFO:
+        '<a href="${code_contribution_url}">Kod katkıları</a> hakkında bilgi alın.',
+    TRANSLATION_CONTRIBUTION_INFO:
+        'Eklentiyi kendi dilinize çevirmek hakkında bilgi için <a href="${translation_contribution_url}">çeviri katkıları</a> sayfasını ziyaret edin.',
+    PROJECT_CONTRIBUTIONS:
+        'Bir özellik isteğiniz ya da hata bildiriminiz varsa <a href="${issues_url}">buradan</a> bildirin.',
+    FOLDERS_TO_IGNORE: "Yoksayılan Klasörler",
+    FOLDERS_TO_IGNORE_DESC: `Klasör yollarını yeni satırlarla ayırarak girin, örneğin: Templates Meta/Scripts.
+    Bu ayarın hem Flash Kartlar hem de Notlar için geçerli olduğunu unutmayın.`,
+    FLASHCARDS: "Flash Kartlar",
+    FLASHCARD_EASY_LABEL: "Kolay Butonu Metni",
+    FLASHCARD_GOOD_LABEL: "Orta Butonu Metni",
+    FLASHCARD_HARD_LABEL: "Zor Butonu Metni",
+    FLASHCARD_EASY_DESC: '"Kolay" butonunun metnini özelleştirin',
+    FLASHCARD_GOOD_DESC: '"Orta" butonunun metnini özelleştirin',
+    FLASHCARD_HARD_DESC: '"Zor" butonunun metnini özelleştirin',
+    FLASHCARD_TAGS: "Flash Kart Etiketleri",
+    FLASHCARD_TAGS_DESC:
+        "Etiketleri boşluklar veya yeni satırlarla ayırarak girin, örneğin: #flashcards #deck2 #deck3.",
+    CONVERT_FOLDERS_TO_DECKS: "Klasörleri destelere ve alt destelere dönüştür?",
+    CONVERT_FOLDERS_TO_DECKS_DESC:
+        "Bu, yukarıdaki Flash Kart etiketleri seçeneğine bir alternatiftir.",
+    INLINE_SCHEDULING_COMMENTS: "Planlama yorumunu flash kartın son satırıyla aynı satıra kaydet?",
+    INLINE_SCHEDULING_COMMENTS_DESC:
+        "Bunu açmak, HTML yorumlarının liste biçimlendirmesini bozmamasını sağlar.",
+    BURY_SIBLINGS_TILL_NEXT_DAY: "Kardeş kartları bir sonraki güne kadar gizle?",
+    BURY_SIBLINGS_TILL_NEXT_DAY_DESC:
+        "Kardeş kartlar, aynı kart metninden üretilen kartlardır (örneğin gizlemeler).",
+    SHOW_CARD_CONTEXT: "Kartlarda bağlamı göster?",
+    SHOW_CARD_CONTEXT_DESC: "Örneğin: Başlık > Başlık 1 > Alt Başlık > ... > Alt Başlık",
+    CARD_MODAL_HEIGHT_PERCENT: "Flash Kart Yükseklik Yüzdesi",
+    CARD_MODAL_SIZE_PERCENT_DESC:
+        "Mobilde veya çok büyük resimleriniz varsa %100 olarak ayarlayın.",
+    RESET_DEFAULT: "Varsayılana sıfırla",
+    CARD_MODAL_WIDTH_PERCENT: "Flash Kart Genişlik Yüzdesi",
+    RANDOMIZE_CARD_ORDER: "İnceleme sırasında kart sırasını rastgele yap?",
+    REVIEW_CARD_ORDER_WITHIN_DECK: "İnceleme sırasında bir destede kartların görüntülenme sırası",
+    REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_SEQUENTIAL: "Sıralı olarak (önce tüm yeni kartlar)",
+    REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_SEQUENTIAL: "Sıralı olarak (önce tüm güncel kartlar)",
+    REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_RANDOM: "Rastgele olarak (önce tüm yeni kartlar)",
+    REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_RANDOM: "Rastgele olarak (önce tüm güncel kartlar)",
+    REVIEW_CARD_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Rastgele desteden rastgele kart",
+    REVIEW_DECK_ORDER: "İnceleme sırasında destelerin görüntülenme sırası",
+    REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_SEQUENTIAL:
+        "Sıralı olarak (Önceki destedeki tüm kartlar gözden geçirildikten sonra)",
+    REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_RANDOM:
+        "Rastgele olarak (Önceki destedeki tüm kartlar gözden geçirildikten sonra)",
+    REVIEW_DECK_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Rastgele desteden rastgele kart",
+    DISABLE_CLOZE_CARDS: "Gizli kartları devre dışı bırak?",
+    CONVERT_HIGHLIGHTS_TO_CLOZES: "==Vurgulanan== metni gizli kartlara dönüştür?",
+    CONVERT_BOLD_TEXT_TO_CLOZES: "**Kalın metni** gizli kartlara dönüştür?",
+    CONVERT_CURLY_BRACKETS_TO_CLOZES: "{{Kıvırcık parantezleri}} gizli kartlara dönüştür?",
+    INLINE_CARDS_SEPARATOR: "Satır içi flash kartlar için ayırıcı",
+    FIX_SEPARATORS_MANUALLY_WARNING:
+        "Bunu değiştirdikten sonra mevcut flash kartlarınızı manuel olarak düzenlemeniz gerektiğini unutmayın.",
+    INLINE_REVERSED_CARDS_SEPARATOR: "Satır içi ters flash kartlar için ayırıcı",
+    MULTILINE_CARDS_SEPARATOR: "Çok satırlı flash kartlar için ayırıcı",
+    MULTILINE_REVERSED_CARDS_SEPARATOR: "Çok satırlı ters flash kartlar için ayırıcı",
+    MULTILINE_CARDS_END_MARKER:
+        "Gizli kartlar ve çok satırlı flash kartların sonunu belirten karakterler",
+    NOTES: "Notlar",
+    REVIEW_PANE_ON_STARTUP: "Başlangıçta not inceleme panelini etkinleştir",
+    TAGS_TO_REVIEW: "Gözden geçirilecek etiketler",
+    TAGS_TO_REVIEW_DESC:
+        "Etiketleri boşluklar veya yeni satırlarla ayırarak girin, örneğin: #review #tag2 #tag3.",
+    OPEN_RANDOM_NOTE: "Gözden geçirmek için rastgele bir not aç",
+    OPEN_RANDOM_NOTE_DESC: "Bunu kapattığınızda, notlar önem sırasına göre sıralanır (PageRank).",
+    AUTO_NEXT_NOTE: "Bir incelemeden sonra otomatik olarak bir sonraki notu aç",
+    DISABLE_FILE_MENU_REVIEW_OPTIONS:
+        "Dosya menüsünde inceleme seçeneklerini devre dışı bırak örn. İnceleme: Kolay Orta Zor",
+    DISABLE_FILE_MENU_REVIEW_OPTIONS_DESC:
+        "Devre dışı bıraktıktan sonra komut kısayollarını kullanarak inceleme yapabilirsiniz. Bu değişiklikten sonra Obsidian’ı yeniden başlatın.",
+    MAX_N_DAYS_REVIEW_QUEUE: "Sağ panelde gösterilecek maksimum gün sayısı",
+    MIN_ONE_DAY: "Gün sayısı en az 1 olmalıdır.",
+    VALID_NUMBER_WARNING: "Lütfen geçerli bir sayı girin.",
+    UI_PREFERENCES: "Kullanıcı Arayüzü Tercihleri",
+    INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE:
+        "Deste ağaçları başlangıçta genişletilmiş olarak gösterilmeli mi",
+    INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE_DESC:
+        "Bunu kapatın, aynı dosyada birçok desteye ait kartlarınız varsa iç içe desteleri daraltmak için kullanışlıdır.",
+    ALGORITHM: "Algoritma",
+    CHECK_ALGORITHM_WIKI:
+        'Daha fazla bilgi için <a href="${algo_url}">algoritma uygulamasına</a> göz atın.',
+    BASE_EASE: "Temel kolaylık",
+    BASE_EASE_DESC: "minimum = 130, tercihen yaklaşık 250.",
+    BASE_EASE_MIN_WARNING: "Temel kolaylık en az 130 olmalıdır.",
+    LAPSE_INTERVAL_CHANGE: "Bir flash kartı/notu zor olarak incelediğinizde aralık değişikliği",
+    LAPSE_INTERVAL_CHANGE_DESC: "yeniAralık = eskiAralık * aralıkDeğişikliği / 100.",
+    EASY_BONUS: "Kolaylık Bonusu",
+    EASY_BONUS_DESC:
+        "Kolaylık bonusu, bir flash kartı/notu İyi ve Kolay yanıtladığınızda aralıklardaki farkı ayarlamanıza olanak tanır (minimum = %100).",
+    EASY_BONUS_MIN_WARNING: "Kolaylık bonusu en az %100 olmalıdır.",
+    MAX_INTERVAL: "Maksimum aralık (gün)",
+    MAX_INTERVAL_DESC: "Aralığa bir üst sınır koymanıza olanak tanır (varsayılan = 100 yıl).",
+    MAX_INTERVAL_MIN_WARNING: "Maksimum aralık en az 1 gün olmalıdır.",
+    MAX_LINK_CONTRIB: "Maksimum bağlantı katkısı",
+    MAX_LINK_CONTRIB_DESC:
+        "Bağlantılı notların ağırlıklı kolaylık değerinin başlangıç kolaylığına maksimum katkısı.",
+    LOGGING: "Kayıt tutma",
+    DISPLAY_DEBUG_INFO: "Geliştirici konsolunda hata ayıklama bilgilerini göster",
+    DISPLAY_PARSER_DEBUG_INFO:
+        "Ayrıştırıcı için hata ayıklama bilgilerini geliştirici konsolunda göster",
+
+    // sidebar.ts
+    NOTES_REVIEW_QUEUE: "Not İnceleme Sırası",
+    CLOSE: "Kapat",
+    NEW: "Yeni",
+    YESTERDAY: "Dün",
+    TODAY: "Bugün",
+    TOMORROW: "Yarın",
+
+    // stats-modal.tsx
+    STATS_TITLE: "İstatistikler",
+    MONTH: "Ay",
+    QUARTER: "Çeyrek",
+    YEAR: "Yıl",
+    LIFETIME: "Ömür Boyu",
+    FORECAST: "Tahmin",
+    FORECAST_DESC: "Gelecekte incelemeye alınacak kartların sayısı",
+    SCHEDULED: "Planlanmış",
+    DAYS: "Günler",
+    NUMBER_OF_CARDS: "Kart Sayısı",
+    REVIEWS_PER_DAY: "Ortalama: ${avg} inceleme/gün",
+    INTERVALS: "Aralıklar",
+    INTERVALS_DESC: "İncelemelerin tekrar gösterilme gecikmeleri",
+    COUNT: "Sayı",
+    INTERVALS_SUMMARY: "Ortalama aralık: ${avg}, En uzun aralık: ${longest}",
+    EASES: "Kolaylıklar",
+    EASES_SUMMARY: "Ortalama kolaylık: ${avgEase}",
+    CARD_TYPES: "Kart Türleri",
+    CARD_TYPES_DESC: "Bu, gömülü kartları da içerir (varsa)",
+    CARD_TYPE_NEW: "Yeni",
+    CARD_TYPE_YOUNG: "Genç",
+    CARD_TYPE_MATURE: "Olgun",
+    CARD_TYPES_SUMMARY: "Toplam kart: ${totalCardsCount}",
+};