[build] Use pip to install setup.py dependency instead of python setup.py install
#8997
Merged
qiluo-msft merged 4 commits intosonic-net:master from qiluo-msft:qiluo/pipisntallOct 27, 2021
+3-28
python setup.py install
#8997