[sonic-netns-exec]: use "$@" to reflects all positional parameters as they were set initially #4375