Allows per test directory for generated files on failure

[andy-fong]

Description

For some test suites (eg. AI Extension TestSuite), the envoy proxy pod will spin up and get shut down on each individual test, so it would be a lot easier to troubleshoot flakes if the log dumps to a per test directory.

Not sure which tests would need this, so I am making this an optional parameter to minimize changes. I can update all tests to dump into per test directory if desired.

This solo-projects PR depends on this PR.

API changes

Code changes

CI changes

Docs changes

Context

Interesting decisions

Testing steps

Notes for reviewers

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works

[solo-changelog-bot]

Issues linked to changelog:
https://github.com/solo-io/solo-projects/issues/7634

[andy-fong]

So, this is a solo-project issue but gloo is essentially private now.... is this ok?

[nfuden]

its been done

[github-actions]

Visit the preview URL for this PR (updated for commit 9132ed0):

https://gloo-edge--pr10579-andyfong-per-test-lo-0matj2q5.web.app

_{(expires Tue, 28 Jan 2025 21:25:00 GMT)}

_{🔥 via Firebase Hosting GitHub Action 🌎}

_{Sign: 77c2b86e287749579b7ff9cadb81e099042ef677}

[ryanrolds]

Can you provide a link an example of the artifacts this is creating?

[andy-fong]

Can you provide a link an example of the artifacts this is creating?

I faked a failure here: https://github.com/solo-io/solo-projects/actions/runs/12912252477/job/36008229575
The direct download link of the artifact is here: https://github.com/solo-io/solo-projects/actions/runs/12912252477/artifacts/2469386102