[CONFIG] [Github Actions] build / test environments splitted by OS.

[CONFIG] [Github Actions] build / test environments splitted by OS. #290