fix: remove version specific cache causing issues moving files betwee…

…n stages

CacheItemsTrait manages a cache based on s3 object file name to reduce API calls. 

This causes issues when publishing or unpublishing files due to CacheItemsTrait::getCache() returning separate caches for draft and published records.

_config/assets.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ SilverStripe\Core\Injector\Injector:
     factory: SilverStripe\Core\Cache\CacheFactory
     constructor:
       namespace: "s3Cache"
+      disable-container: true
 ---
 Name: silverstripes3-flysystem
 Only: