readme: update rootless mode section

sigcn · Dec 28, 2024 · 5ed8a89 · 5ed8a89
1 parent 4ce25bb
commit 5ed8a89
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -77,7 +77,7 @@ pgvpn --peers
 ### Rootless mode VPN
 
 ```sh
-pgvpn -s wss://synf.in/pg -4 100.64.0.1/24 --forward tcp://127.0.0.1:80 --forward udp://8.8.8.8:53
+pgvpn -s wss://synf.in/pg -4 100.64.0.1/24 --proxy-listen 127.0.0.1:4090 --forward tcp://127.0.0.1:80 --forward udp://8.8.8.8:53
 ```
 
 ### Uses pre-shared secret file instead of OIDC auth

diff --git a/README_zh_CN.md b/README_zh_CN.md
@@ -78,10 +78,10 @@ ln -sf /usr/sbin/pgcli /usr/sbin/pgvpn
 pgvpn --peers
 ```
 
-### Rootless mode VPN
+### 去 root 权限的 VPN
 
 ```sh
-pgvpn -s wss://synf.in/pg -4 100.64.0.1/24 --forward tcp://127.0.0.1:80 --forward udp://8.8.8.8:53
+pgvpn -s wss://synf.in/pg -4 100.64.0.1/24 --proxy-listen 127.0.0.1:4090 --forward tcp://127.0.0.1:80 --forward udp://8.8.8.8:53
 ```
 
 ### 使用预共享密钥文件代替 OIDC 认证

diff --git a/cmd/pgcli/vpn/rootless/proxy.go b/cmd/pgcli/vpn/rootless/proxy.go
@@ -42,7 +42,7 @@ func (s *ProxyServer) Start(ctx context.Context, wg *sync.WaitGroup) error {
 		udpPacketConn.Close()
 	}()
 	s.udpListener = &N.UDPListener{PacketConn: udpPacketConn}
-	slog.Info("[Proxy] Server started", "listen", fmt.Sprintf("tcp+udp://%s", tcpListener.Addr().String()))
+	slog.Info("[Proxy] Server started", "listen", fmt.Sprintf("tcp+udp://%s", tcpListener.Addr().String()), "protocols", "socks5")
 	go s.run(tcpListener)
 	return nil
 }