Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update localization files for Italian, Spanish and German #1737

Closed
lfcnassif opened this issue Jun 28, 2023 · 4 comments · Fixed by #1741
Closed

Update localization files for Italian, Spanish and German #1737

lfcnassif opened this issue Jun 28, 2023 · 4 comments · Fixed by #1741
Assignees

Comments

@lfcnassif
Copy link
Member

I asked our kind foreign collaborators for help. The Italian translation was already sent. If we get the others soon, we can include #1651 into 4.1.3 release.

@lfcnassif
Copy link
Member Author

Just got the Spanish one. We need just the German one now.

@lfcnassif
Copy link
Member Author

We need just the German one now.

@mobab-th do you have available time to help us? Thank you very much in advance.

@lfcnassif
Copy link
Member Author

We just need to translate strings below for now:

WhatsAppReport.Forwarded=Forwarded
WhatsAppReport.BlockedContact=You blocked this contact. Tap to unblock.
WhatsAppReport.UnblockedContact=You unblocked this contact.
WhatsAppReport.BusinessToStandard=This business account has now registered as a standard account. Tap for more info.
WhatsAppReport.ChatBusiness=This chat is with a business account. Tap for more info.
WhatsAppReport.ChatEncrypted=Messages and calls are end-to-end encrypted. No one outside of this chat, not even WhatsApp, can read or listen to them. Tap to learn more.
WhatsAppReport.UnavailableVoiceCall=Unavailable voice call
WhatsAppReport.UnavailableVideoCall=Unavailable video call
WhatsAppReport.MessageDeleted=Message deleted
WhatsAppReport.MessageDeletedByAdmin=Message deleted by admin
WhatsAppReport.MessageDeletedRecovered=Recovered deleted message
WhatsAppReport.Owner=Owner

@lfcnassif
Copy link
Member Author

Got the German one, thank you @mobab-th! I'll proceed in the afternoon.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

1 participant