Rollup merge of #70969 - ehuss:json-filename-macros, r=eddyb

Fix JSON file_name documentation for macros.

JSON `file_name` paths were changed in #66364 for macros to point to actual source files instead of using `<MACRONAME macros>`.

Closes #70396

src/doc/rustc/src/json.md

@@ -59,8 +59,11 @@ Diagnostics have the following format:
     "spans": [
         {
             /* The file where the span is located.
-               For spans located within a macro expansion, this will be the
-               name of the expanded macro in the format "<MACRONAME macros>".
+               Note that this path may not exist. For example, if the path
+               points to the standard library, and the rust src is not
+               available in the sysroot, then it may point to a non-existent
+               file. Beware that this may also point to the source of an
+               external crate.
             */
             "file_name": "lib.rs",
             /* The byte offset where the span starts (0-based, inclusive). */