Rollup merge of #120159 - jyn514:track-verbose, r=wesleywiser

Track `verbose` and `verbose_internals`

`verbose_internals` has been UNTRACKED since it was introduced. When i added `verbose` in rust-lang/rust#119129 i made it UNTRACKED as well.

``@bjorn3`` says: rust-lang/rust#119286 (comment)
> On errors we don't finalize the incr comp cache, but non-fatal diagnostics are cached afaik.
Otherwise we would have to replay the query in question, which we may not be able to do if the query key is not reconstructible from the dep node fingerprint.

So we must track these flags to avoid replaying incorrect diagnostics.

r? incremental