Avoid recursive calls into try_get_compiler when items are in the cache

Avoid recursive calls into try_get_compiler when items are in the cache #1448