chore: reduce flakey test due to '[vite] connected' message

chore: reduce flakey test due to '[vite] connected' message #2340