Add missing slice length checks for vec_shift_scale_in_place, better docs for other vectorized functions

Add missing slice length checks for vec_shift_scale_in_place, better docs for other vectorized functions #1112