[5.2] Translation Update (joomla#44452)

installation/language/hr-HR/joomla.ini

@@ -6,22 +6,22 @@
 ; Fatal error page
 ; These will be processed by the JavaScript Build
 BUILD_FATAL_HEADER="Nažalost, došlo je do problema koji nismo u mogućnosti oporaviti."
-BUILD_FATAL_LANGUAGE="Hrvatski" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_FATAL_LANGUAGE="Hrvatski HR" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
 BUILD_FATAL_TEXT="Server je vratio \"{{statusCode_statusText}}\""
 BUILD_FATAL_URL_TEXT="Pomozite mi riješiti ovo"
 ; These will be processed by the JavaScript Build
 BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Nepotpuna postavka okoline"
-BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Hrvatski" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Hrvatski HR" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
 BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Čini se da pokušavate pokrenuti Joomla! iz našeg git reprozitorija. Da biste to učinili, morate prvo dovršiti nekoliko dodatnih koraka."
 BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Više detalja"
 ; These will be processed by the JavaScript Build
 BUILD_NOXML_HEADER="Vašem PHP-u nedostaje važna biblioteka"
-BUILD_NOXML_LANGUAGE="Hrvatski" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_NOXML_LANGUAGE="Hrvatski HR" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
 BUILD_NOXML_TEXT="Za pokretanje ove Joomla! verzije, vaš host treba koristiti PHP s podrškom za XML biblioteku."
 BUILD_NOXML_URL_TEXT="Pomozite mi riješiti ovo"
 ; These will be processed by the JavaScript Build
 BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Nažalost, vaša PHP verzija nije podržana."
-BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Hrvatski" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Hrvatski HR" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
 BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Za pokretanje ove Joomla verzije, vaš host treba koristiti PHP verziju {{phpversion}} ili noviju."
 BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Pomozite mi riješiti ovo"
 ; Main Config
@@ -81,11 +81,13 @@ INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Ime Baze podataka"
 INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="Naziv baze podataka nije važeći. Ne smije sadržavati sljedeće znakove: \ /"
 INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="Ime baze podataka nije važeće. Mora počinjati slovom i nastaviti se alfanumeričkim znakovima."
 INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Ne postoji shema baze podataka za ovaj tip baze podataka."
+INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Upiši lozinku baze podataka koju si kreirao ili lozinku koju si dobio od svog od svog hostera."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Upišite prefiks tablice ili koristite nasumično generirani."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Ako koristite postojeću bazu podataka sa tablicama koje imaju iste prefikse, Joomla će preimenovati postojeće tablice dodajući prefix \"bak_\"."
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Prefiks baze podataka mora započinjati sa slovom, kojeg sljede proizvoljni alfanumerički znakovi, a završavati donjom crtom"
 INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Proces instalacije nije uspio."
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Odaberite tip baze podataka."
+INSTL_DATABASE_USER_DESC="Unesite korisničko ime baze podataka koje si kreirao ili korisničko ime koje si dobio od svog hostera."
 INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Provjerite vjerodajnice za svoju bazu podataka, vrstu baze podataka, naziv baze podataka ili naziv hosta. Ako imate instaliran MySQL 8, onda pročitajte <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Joomla_and_MySQL_8#Workaround_to_get_Joomla_working_with_MySQL_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wiki</a> za više informacija."
 
 INSTL_CONNECT_DB="Postavke spajanje na bazu podataka"

installation/language/hr-HR/langmetadata.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="installation">
-	<name>Croatian (Croatia)</name>
+	<name>Hrvatski (Hrvatska)</name>
 	<version>5.2.2</version>
 	<creationDate>2024-11</creationDate>
 	<author>Joomla! Hrvatska team</author>
@@ -10,8 +10,8 @@
 		<filename>joomla.ini</filename>
 	</files>
 	<metadata>
-		<name>Croatian (Croatia)</name>
-		<nativeName>Croatian (Croatia)</nativeName>
+		<name>Croatian (hr-HR)</name>
+		<nativeName>Hrvatski (Hrvatska)</nativeName>
 		<tag>hr-HR</tag>
 		<rtl>0</rtl>
 	</metadata>

installation/language/ta-IN/joomla.ini

@@ -246,7 +246,7 @@ JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="%s மொழிக்
 JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="PHP-இன் allow_url_fopen அமைப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது. புதுப்பி (updater) வேலை செய்வதற்கு இந்த அமைப்பானது கட்டாயம் இயலுமைப்படுத்தப்பட வேண்டும்."
 JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="புதுப்பித்தல்: :Collection: %s-ஐத் திறக்க முடியவில்லை."
 JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="புதுப்பித்தல்: :Collection: %s-ஐ அலகிட (parse) முடியவில்லை."
-JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="புதுப்பித்தல்: புதுப்பித்தல் தளத்தைத் திறக்க முடியவில்லை #%d "%s", இணையமுகவரி: %s"
+JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="புதுப்பித்தல்: புதுப்பிக்கும் தளத்தைத் திறக்க முடியவில்லை #%d "%s", இணையமுகவரி: %s"
 JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: தரவுத்தளத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை<br>joomla.library: %1$s - %2$s"
 ; Strings for the language debugger
 JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="மொழிக் கோப்புகளில் அலகிடல்/சொல்லிலக்கணப் பிழைகள்"