This repository showcases an implementation for custom overlay containers when using @angular/material2 dialogs or @angular/cdk overlay. See sources.
@angular/material allowed to dynamically specify the host element of a dialog/panel,
see $mdPanel#mdpanel-create-config attachTo.
@angular/material2 Dialog respectively @angular/cdk Overlay is currently missing such functionality.