docs(rust): hostType should be "crate" instead of "cargo"

docs(rust): hostType should be "crate" instead of "cargo" #34347