auto-docs: Update Helm spec

modules/reference/pages/k-connector-helm-spec.adoc

@@ -609,7 +609,7 @@ ServiceAccount management.
 *Default:*
 
 ....
-{"annotations":{},"create":false,"name":""}
+{"annotations":{},"automountServiceAccountToken":false,"create":false,"name":""}
 ....
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/connectors?modal=values&path=serviceAccount.annotations++[serviceAccount.annotations]
@@ -618,6 +618,12 @@ Annotations to add to the ServiceAccount.
 
 *Default:* `{}`
 
+=== link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/connectors?modal=values&path=serviceAccount.automountServiceAccountToken++[serviceAccount.automountServiceAccountToken]
+
+Specifies whether a service account should automount API-Credentials
+
+*Default:* `false`
+
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/connectors?modal=values&path=serviceAccount.create++[serviceAccount.create]
 
 Specifies whether a ServiceAccount should be created.

modules/reference/pages/k-console-helm-spec.adoc

@@ -53,9 +53,10 @@ Annotations to add to the deployment.
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/console?modal=values&path=automountServiceAccountToken++[automountServiceAccountToken]
 
-Automount API credentials for the Service Account into the pod.
+Automount API credentials for the Service Account into the pod. Console
+does not communicate with Kubernetes API.
 
-*Default:* `true`
+*Default:* `false`
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/console?modal=values&path=autoscaling.enabled++[autoscaling.enabled]
 
@@ -356,9 +357,11 @@ Annotations to add to the service account.
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/console?modal=values&path=serviceAccount.automountServiceAccountToken++[serviceAccount.automountServiceAccountToken]
 
-Specifies whether a service account should automount API-Credentials
+Specifies whether a service account should automount API-Credentials.
+Console does not communicate with Kubernetes API. The ServiceAccount
+could be used for workload identity.
 
-*Default:* `true`
+*Default:* `false`
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/console?modal=values&path=serviceAccount.create++[serviceAccount.create]
 

modules/reference/pages/k-operator-helm-spec.adoc

@@ -428,7 +428,18 @@ resources that are deployed in the same namespace as itself.
 
 Service account management.
 
-*Default:* `{"create":true}`
+*Default:*
+
+....
+{"automountServiceAccountToken":false,"create":true}
+....
+
+=== link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/operator?modal=values&path=serviceAccount.automountServiceAccountToken++[serviceAccount.automountServiceAccountToken]
+
+Specifies whether a service account should automount API-Credentials.
+The token is used in sidecars.controllers
+
+*Default:* `false`
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/operator?modal=values&path=serviceAccount.create++[serviceAccount.create]
 

modules/reference/pages/k-redpanda-helm-spec.adoc

@@ -849,7 +849,7 @@ Service account management.
 *Default:*
 
 ....
-{"annotations":{},"create":false,"name":""}
+{"annotations":{},"automountServiceAccountToken":false,"create":false,"name":""}
 ....
 
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/redpanda?modal=values&path=serviceAccount.annotations++[serviceAccount.annotations]
@@ -858,6 +858,13 @@ Annotations to add to the service account.
 
 *Default:* `{}`
 
+=== link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/redpanda?modal=values&path=serviceAccount.automountServiceAccountToken++[serviceAccount.automountServiceAccountToken]
+
+Specifies whether a service account should automount API-Credentials.
+The token is used in sidecars.controllers
+
+*Default:* `false`
+
 === link:++https://artifacthub.io/packages/helm/redpanda-data/redpanda?modal=values&path=serviceAccount.create++[serviceAccount.create]
 
 Specifies whether a service account should be created.