Apply suggestions from code review

modules/reference/pages/properties/cluster-properties.adoc

@@ -1626,7 +1626,7 @@ Secret to authenticate against Iceberg REST catalog. Required if catalog type is
 
 === iceberg_rest_catalog_token
 
-Token used to access the REST Iceberg catalog. If the token is present, Redpanda ignores credentials stored in the properties iceberg_rest_catalog_user_id and iceberg_rest_catalog_secret.
+Token used to access the REST Iceberg catalog. If the token is present, Redpanda ignores credentials stored in the properties `iceberg_rest_catalog_user_id` and `iceberg_rest_catalog_secret`.
 
 *Requires restart:* Yes
 
@@ -1654,7 +1654,7 @@ Iceberg REST catalog user ID. This ID is used to query the catalog API for the O
 
 === iceberg_translation_interval_ms_default
 
-How often an Iceberg enabled topic is checked for new data to translate. You can override this value at topic level using redpanda.iceberg.translation.interval.ms.
+How often an Iceberg enabled topic is checked for new data to translate. You can override this value at topic level using `redpanda.iceberg.translation.interval.ms`.
 
 *Requires restart:* No
 
@@ -1664,7 +1664,7 @@ How often an Iceberg enabled topic is checked for new data to translate. You can
 
 *Accepted values:* [`-17592186044416`, `17592186044415`]
 
-*Default:* `std::chrono::milliseconds(1min)`
+*Default:* `60000` (1min)
 
 ---