[BUG] arena_memory_resource allows creation with a maximum allocation size smaller than its minimum superblock size

[harrism]

Describe the bug
Creating an arena_memory_resource with a value of the constructor parameter maximum_size smaller than its internal minimum superblock size will cause any allocation to fail.

Also, the default values of the parameters initial_size and maximum_size are defined in the detail namespace. Since there is another defaulted parameter (dump_log_on_failure) after these two parameters, this makes it difficult to construct an instance of this MR using the defaults for the sizes but a non-default value for dump_log_on_failure.

Steps/Code to reproduce bug

cuda_mr cuda;
arena_mr mr{&cuda, 1024_B, 32_KiB, true};
mr.allocate(1024_B); // <-- exception

Expected behavior
An exception should be thrown by the constructor if invalid parameters are passed.

[github-actions]

This issue has been labeled inactive-30d due to no recent activity in the past 30 days. Please close this issue if no further response or action is needed. Otherwise, please respond with a comment indicating any updates or changes to the original issue and/or confirm this issue still needs to be addressed. This issue will be labeled inactive-90d if there is no activity in the next 60 days.

[harrism]

@rongou is this fixed in #916 as well?

[rongou]

Added a check and corresponding test.