Skip to content

Commit

Permalink
Improved Polish translation (#465)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Credit to @Magiczne
  • Loading branch information
Magiczne authored and Luke Towers committed Sep 10, 2019
1 parent 7b3b8c0 commit 53241f8
Showing 1 changed file with 84 additions and 25 deletions.
109 changes: 84 additions & 25 deletions lang/pl/lang.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,100 +1,159 @@
<?php

return [
<?php return [
'plugin' => [
'name' => 'Blog',
'description' => 'Solidna platforma blogera'
'description' => 'Solidna platforma blogera',
],
'blog' => [
'menu_label' => 'Blog',
'menu_description' => 'Zarządzaj blogowymi postami',
'menu_description' => 'Zarządzaj postami na blogu',
'posts' => 'Posty',
'create_post' => 'utwórz post',
'create_post' => 'Utwórz post',
'categories' => 'Kategorie',
'create_category' => 'kategoria bloga',
'create_category' => 'Utwórz kategorię',
'tab' => 'Blog',
'access_posts' => 'Zarządzaj blogowymi postami',
'access_categories' => 'Zarządzaj blogowymi kategoriami',
'access_other_posts' => 'Zarządzaj blogowymi postami innych użytkowników',
'delete_confirm' => 'Czy aby na pewno jesteś pewien?',
'access_posts' => 'Zarządzaj postami',
'access_categories' => 'Zarządzaj kategoriami na blogu',
'access_other_posts' => 'Zarządzaj postami innych użytkowników',
'access_import_export' => 'Zarządzaj importowaniem i eksportowaniem postów',
'access_publish' => 'Publikuj posty',
'manage_settings' => 'Zarządzaj ustawieniami bloga',
'delete_confirm' => 'Czy jesteś pewien?',
'chart_published' => 'Opublikowane',
'chart_drafts' => 'Szkice',
'chart_total' => 'Łącznie'
'chart_total' => 'Łącznie',
'settings_description' => 'Zarządzaj ustawieniami bloga',
'show_all_posts_label' => 'Pokaż wszystkie posty użytkownikom backendu',
'show_all_posts_comment' => 'Wyświetl opublikowane i nieopublikowany posty na stronie dla użytkowników backendu',
'tab_general' => 'Ogólne',
],
'posts' => [
'list_title' => 'Zarządzaj blogowymi postami',
'list_title' => 'Zarządzaj postami',
'filter_category' => 'Kategoria',
'filter_published' => 'Ukryj opublikowane',
'new_post' => 'Nowy post'
'filter_date' => 'Date',
'new_post' => 'Nowy post',
'export_post' => 'Eksportuj posty',
'import_post' => 'Importuj posty',
],
'post' => [
'title' => 'Tytuł',
'title_placeholder' => 'Tytuł nowego posta',
'content' => 'Zawartość',
'content_html' => 'Zawartość HTML',
'slug' => 'Alias',
'slug_placeholder' => 'alias-nowego-postu',
'categories' => 'Kategorie',
'author_email' => 'Email autora',
'created' => 'Utworzony',
'created_date' => 'Data utworzenia',
'updated' => 'Zaktualizowany',
'updated_date' => 'Data aktualizacji',
'published' => 'Opublikowany',
'published_date' => 'Data publikacji',
'published_validation' => 'Proszę określić datę publikacji',
'tab_edit' => 'Edytuj',
'tab_categories' => 'Kategorie',
'categories_comment' => 'Wybierz kategorie do których post należy',
'categories_placeholder' => 'There are no categories, you should create one first!',
'categories_placeholder' => 'Nie ma żadnej kategorii, powinieneś utworzyć przynajmniej jedną.',
'tab_manage' => 'Zarządzaj',
'published_on' => 'Opublikowane',
'excerpt' => 'Zalążek',
'summary' => 'Summary',
'featured_images' => 'Załączone grafiki',
'delete_confirm' => 'Czy naprawdę chcesz usunąć ten post?',
'delete_success' => 'Posty zostały pomyślnie usunięte.',
'close_confirm' => 'Ten post nie jest zapisany.',
'return_to_posts' => 'Wróć do listy postów'
'return_to_posts' => 'Wróć do listy postów',
],
'categories' => [
'list_title' => 'Zarządzaj kategoriami postów',
'new_category' => 'Nowa kategoria',
'uncategorized' => 'Bez kategorii'
'uncategorized' => 'Bez kategorii',
],
'category' => [
'name' => 'Nazwa',
'name_placeholder' => 'Nazwa nowej kategorii',
'description' => 'Opis',
'slug' => 'Alias',
'slug_placeholder' => 'alias-nowej-kategorii',
'posts' => 'Posty',
'delete_confirm' => 'Czy naprawdę chcesz usunąć tę kategorię?',
'return_to_categories' => 'Wróć do listy kategorii'
'delete_success' => 'Kategorie zostały pomyślnie usunięte.',
'return_to_categories' => 'Wróć do listy kategorii',
'reorder' => 'Zmień kolejnośc kategorii',
],
'menuitem' => [
'blog_category' => 'Kategorie',
'all_blog_categories' => 'Wszystkie kategorie',
'blog_post' => 'Post na bloga',
'all_blog_posts' => 'Wszystkie posty',
'category_blog_posts' => 'Posty w kategorii',
],
'settings' => [
'category_title' => 'Lista kategorii',
'category_description' => 'Wyświetla listę blogowych kategorii na stronie.',
'category_slug' => 'Alias kategorii',
'category_slug_description' => "Look up the blog category using the supplied slug value. This property is used by the default component partial for marking the currently active category.",
'category_slug_description' => 'Look up the blog category using the supplied slug value. This property is used by the default component partial for marking the currently active category.',
'category_display_empty' => 'Pokaż puste kategorie',
'category_display_empty_description' => 'Pokazuje kategorie, które nie posiadają postów',
'category_page' => 'Strona kategorii',
'category_page_description' => 'Nazwa strony kategorii gdzie są pokazywane linki. Ten parametr jest domyślnie używany przez komponent.',
'post_title' => 'Post',
'post_description' => 'Wyświetla pojedynczy post na stronie.',
'post_slug' => 'Alias postu',
'post_slug_description' => "Szuka post po nazwie aliasu.",
'post_slug_description' => 'Szuka post po nazwie aliasu.',
'post_category' => 'Strona kategorii',
'post_category_description' => 'Nazwa strony kategorii gdzie są pokazywane linki. Ten parametr jest domyślnie używany przez komponent.',
'posts_title' => 'Lista postów',
'posts_description' => 'Wyświetla kilka ostatnich postów.',
'posts_pagination' => 'Numer strony',
'posts_pagination_description' => 'Ta wartość odpowiada za odczytanie numeru strony.',
'posts_filter' => 'Filter kategorii',
'posts_filter' => 'Filtr kategorii',
'posts_filter_description' => 'Wprowadź alias kategorii lub adres URL aby filtrować posty. Pozostaw puste aby pokazać wszystkie.',
'posts_per_page' => 'Ilość postów na strone',
'posts_per_page_validation' => 'Nieprawidłowa wartość ilości postów na strone',
'posts_no_posts' => 'Komunikat o braku postów',
'posts_no_posts_description' => 'Wiadomość, która ukaże się kiedy komponent nie odnajdzie postów. Ten parametr jest domyślnie używany przez komponent.',
'posts_no_posts_default' => 'Nie znaleziono postów',
'posts_order' => 'Kolejność postów',
'posts_order_description' => 'Parametr przez który mają być sortowane posty',
'posts_category' => 'Strona kategorii',
'posts_category_description' => 'Nazwa strony kategorii w wyświetlaniu linków "Posted into" [Opublikowano w]. Ten parametr jest domyślnie używany przez komponent.',
'posts_post' => 'Strona postu',
'posts_post_description' => 'Nazwa strony postu dla linków "Learn more" [Czytaj więcej]. Ten parametr jest domyślnie używany przez komponent.',
'posts_except_post' => 'Except post',
'posts_except_post_description' => 'Enter ID/URL or variable with post ID/URL you want to except',
]
];
'posts_except_post' => 'Wyklucz posty',
'posts_except_post_description' => 'Wprowadź ID/URL lub zmienną z ID/URL postu, który chcesz wykluczyć',
'posts_except_post_validation' => 'Wartość pola wykluczenia postów musi być pojedynczym ID/aliasem lub listą ID/aliasów rozdzieloną przecinkami',
'posts_except_categories' => 'Wyklucz kategorie',
'posts_except_categories_description' => 'Wprowadź listę aliasów kategorii rozdzieloną przecinkami lub zmienną zawierającą taką listę',
'posts_except_categories_validation' => 'Wartośc pola wykluczenia kategorii musi być pojedynczym aliasem lub listą aliasów rozdzielonych przecinkami',
'rssfeed_blog' => 'Strona bloga',
'rssfeed_blog_description' => 'Nazwa strony głównej bloga do generowania linków. Używane przez domyślny fragment komponentu.',
'rssfeed_title' => 'Kanał RSS',
'rssfeed_description' => 'Generuje kanał RSS zawierający posty z bloga.',
'group_links' => 'Linki',
'group_exceptions' => 'Wyjątki',
],
'sorting' => [
'title_asc' => 'Tytuł (rosnąco)',
'title_desc' => 'Tytuł (malejąco)',
'created_asc' => 'Data utworzenia (rosnąco)',
'created_desc' => 'Data utworzenia (rosnąco)',
'updated_asc' => 'Data aktualizacji (rosnąco)',
'updated_desc' => 'Data aktualizacji (rosnąco)',
'published_asc' => 'Data publikacji (rosnąco)',
'published_desc' => 'Data publikacji (rosnąco)',
'random' => 'Losowo',
],
'import' => [
'update_existing_label' => 'Aktualizuj istniejące wpisy',
'update_existing_comment' => 'Zaznacz to pole, aby zaktualizować posty, które mają taki sam identyfikator (ID), tytuł lub alias.',
'auto_create_categories_label' => 'Utwórz kategorie podane w pliku',
'auto_create_categories_comment' => 'Aby skorzystać z tej funkcji powinieneś dopasować kolumnę Kategorii. W przeciwnym wypadku wybierz domyślną kategorię do użycia poniżej.',
'categories_label' => 'Kategorie',
'categories_comment' => 'Wybierz kategorię, do której będą należeć zaimportowane posty (opcjonalne).',
'default_author_label' => 'Domyślny autor postów (opcjonalne)',
'default_author_comment' => 'Import spróbuje dopasować istniejącego autora na podstawie kolumny email. W przypadku niepowodzenia zostanie użyty autor wybrany powyżej.',
'default_author_placeholder' => '-- wybierz autora --',
],
];

0 comments on commit 53241f8

Please sign in to comment.