Skip to content

Commit

Permalink
Add missing acute accent
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
raelga committed Jul 2, 2020
1 parent 83dbaa4 commit 71d5ec5
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
22 changes: 11 additions & 11 deletions content/es/docs/concepts/overview/components.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,26 +4,26 @@ reviewers:
title: Componentes de Kubernetes
content_template: templates/concept
weight: 20
card:
card:
name: concepts
weight: 20
---

{{% capture overview %}}
Este documento describe los distintos componentes binarios que
son necesarios para operar un cluster de Kubernetes.
son necesarios para operar un clúster de Kubernetes.
{{% /capture %}}

{{% capture body %}}
## Componentes maestros

Los componentes maestros proveen el plano de control del cluster. Ellos toman decisiones globales sobre
el cluster (por ejemplo, la planificación) y detectan y responden a eventos del cluster, como la creación
Los componentes maestros proveen el plano de control del clúster. Ellos toman decisiones globales sobre
el clúster (por ejemplo, la planificación) y detectan y responden a eventos del clúster, como la creación
de un nuevo pod cuando la propiedad `replicas` de un controlador de replicación no se cumpla.

Estos componentes pueden ejecutarse en cualquier nodo del cluster. Sin embargo, y para simplificar, los
Estos componentes pueden ejecutarse en cualquier nodo del clúster. Sin embargo, y para simplificar, los
scripts de instalación típicamente inician todos los componentes maestros en el mismo nodo, y no ejecutan
contenedores de los usuarios allí. Vea [Construyendo clusters de alta disponibilidad](/docs/admin/high-availability/) para un ejemplo de configuración multi-master.
contenedores de los usuarios allí. Vea [Construyendo clústeres de alta disponibilidad](/docs/admin/high-availability/) para un ejemplo de configuración multi-master.

### kube-apiserver

Expand Down Expand Up @@ -86,32 +86,32 @@ ellos: [Docker](http://www.docker.com), [containerd](https://containerd.io), [cr

## Addons

Los _addons_ son pods y servicios que implementan funcionalidades del cluster. Estos pueden ser administrados
Los _addons_ son pods y servicios que implementan funcionalidades del clúster. Estos pueden ser administrados
por `Deployments`, `ReplicationControllers` y otros. Los _addons_ asignados a un espacio de nombres se crean en el espacio `kube-system`.

Describimos algunos _addons_ más abajo. Para una lista más completa de los _addons_ disponibles por favor visite [Addons](/docs/concepts/cluster-administration/addons/).

### DNS

Si bien los otros _addons_ no son estrictamente necesarios, todos los clusters de Kubernetes deberían tener [cluster DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/) ya que la mayoría de los ejemplos lo requieren.
Si bien los otros _addons_ no son estrictamente necesarios, todos los clústeres de Kubernetes deberían tener [clúster DNS](/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/) ya que la mayoría de los ejemplos lo requieren.

Cluster DNS es un servidor DNS, adicional a los que ya podrías tener en tu red, que sirven registros DNS de los servicios de Kubernetes.

Los contenedores que son iniciados por Kubernetes incluyen automáticamente este servidor en sus búsquedas DNS.

### Web UI (Dashboard)

El [Dashboard](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/) es una interfaz Web de propósito general para clusters de Kubernetes. Le permite a los usuarios administrar y resolver problemas que puedan presentar tanto las aplicaciones como el cluster.
El [Dashboard](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/) es una interfaz Web de propósito general para clústeres de Kubernetes. Le permite a los usuarios administrar y resolver problemas que puedan presentar tanto las aplicaciones como el clúster.

### Monitor de recursos de contenedores

El [Monitor de recursos de contenedores](/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/) almacena
de forma centralizada series de tiempo con métricas sobre los contenedores, y provee una interfaz para navegar estos
datos.

### Registros del cluster
### Registros del clúster

El mecanismo de [registros del cluster](/docs/concepts/cluster-administration/logging/) está a cargo de almacenar
El mecanismo de [registros del clúster](/docs/concepts/cluster-administration/logging/) está a cargo de almacenar
los registros de los contenedores en un almacen central con una interfaz de búsqueda y navegación.

{{% /capture %}}
Expand Down

0 comments on commit 71d5ec5

Please sign in to comment.