Revert MariaDB driver to 3.4.1

[gsmet]

The new version has issues with XA so let's get back to the old one for now, until the issue is fixed somehow (either in the driver, Agroal or Narayana).

Related to #44160

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 1b2e53b.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

---

Flaky tests - Develocity

⚙️ JVM Tests - JDK 21

📦 core/deployment

✖ io.quarkus.deployment.dev.FileSystemWatcherTestCase.testFileSystemWatcher - History

• expected: not <null> - org.opentest4j.AssertionFailedError

org.opentest4j.AssertionFailedError: expected: not <null>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.build(AssertionFailureBuilder.java:152)
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.buildAndThrow(AssertionFailureBuilder.java:132)
	at org.junit.jupiter.api.AssertNotNull.failNull(AssertNotNull.java:49)
	at org.junit.jupiter.api.AssertNotNull.assertNotNull(AssertNotNull.java:35)
	at org.junit.jupiter.api.AssertNotNull.assertNotNull(AssertNotNull.java:30)
	at org.junit.jupiter.api.Assertions.assertNotNull(Assertions.java:304)
	at io.quarkus.deployment.dev.FileSystemWatcherTestCase.consumeEvents(FileSystemWatcherTestCase.java:169)

---

⚙️ JVM Tests - JDK 17 Windows

📦 integration-tests/grpc-hibernate

✖ com.example.grpc.hibernate.VertxBlockingRawTest.shouldAdd - History

• Condition with Lambda expression in com.example.grpc.hibernate.BlockingRawTestBase was not fulfilled within 30 seconds. - org.awaitility.core.ConditionTimeoutException

org.awaitility.core.ConditionTimeoutException: Condition with Lambda expression in com.example.grpc.hibernate.BlockingRawTestBase was not fulfilled within 30 seconds.
	at org.awaitility.core.ConditionAwaiter.await(ConditionAwaiter.java:167)
	at org.awaitility.core.CallableCondition.await(CallableCondition.java:78)
	at org.awaitility.core.CallableCondition.await(CallableCondition.java:26)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:1006)
	at org.awaitility.core.ConditionFactory.until(ConditionFactory.java:975)
	at com.example.grpc.hibernate.BlockingRawTestBase.shouldAdd(BlockingRawTestBase.java:59)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:569)