Update native image builders - use version 22.2

[michalvavrik]

Summary

Updates GraalVM/Mandrel version to 22.2.

Please check the relevant options

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Dependency update
• Refactoring
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• This change requires a documentation update

Checklist:

• Example scenarios has been updated / added
• Methods and classes used in PR scenarios are meaningful
• Commits are well encapsulated and follow the best practices

[michalvavrik]

OC issue not related.

FYI @pjgg (I think you worked on it, if I'm wrong, sorry!):

org.opentest4j.AssertionFailedError: Failed to push image app into quay.io/quarkusqeteam. Caused by docker failed (executed [docker, push, quay.io/quarkusqeteam/io.quarkus.qe.openshiftcontainerregistryquickstartusingdefaultsit.app], return code 1)