Before this commit, attaching an ARM-based (i.e. ChibiOS-based) keyboard that
uses CONSOLE_ENABLE = yes and produces debug messages would deadlock the
keyboard unless one was running hid_listen.

With this commit, dead-locking writes to the queue are detected and prevented.

fixes #5631