[Feature] Force log_prob to return a tensordict when kwargs are passed to ProbabilisticTensorDictSequential.log_prob

[Feature] Force log_prob to return a tensordict when kwargs are passed to ProbabilisticTensorDictSequential.log_prob #2439