[3.11] Replace the esoteric term 'datum' when describing dict comprehensions (GH-106119)#106349