add instructions page for translations

contributing/language-translations.md

@@ -3,16 +3,15 @@
 
 ## Requirements
 - GitHub account
-- Knowledge of English and (Spanish or Portuguese)
+- Knowledge of English
+- Knowledge of Spanish or Portuguese
 
 ## About
 We are using [Transifex](https://www.transifex.com/) to manage the language translations, which provides a translation infrastructure with Sphinx. Transifex is *a global content repository with a REST API, SDKs, automation, and more so you can centrally manage your source content and translations and build amazing multilingual digital experiences for your users.*
 
 ## Workflow
 
-1.  Create a [Transifex account](https://www.transifex.com/signin/).
-
-Note: You can use your GitHub account to authenticate and log in to Transifex. 
+1.  Create a [Transifex account](https://www.transifex.com/signin/).  Note: You can use your GitHub account to authenticate and log in to Transifex.
 
 2.  Navigate to our project website:  [pymc/data-umbrella-sprints-website](https://www.transifex.com/pymc/data-umbrella-sprints-website/)
 
@@ -24,16 +23,15 @@ Note: You can use your GitHub account to authenticate and log in to Transifex.
 
 5. Pages to translate is a sub-menu under "Editor."  Currently, these pages are being prioritized for translation:  [priority pages](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/99)
 
-6. You can translate sub-sections and "Save translation."  
+6. You can translate sub-sections and select "Save translation."  
 
 :::{note}
-There is a GitHub Actions that is configured on this repository, which turns a translation into a pull request which is submitted to the repository. [PR #166](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/pull/166/files) is an example pull request. 
+There is GitHub Actions that is configured on this repository, which turns a translation into a pull request which is submitted to the repository. [PR #166](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/pull/166/files) is an example pull request.
 :::
 
 ## Translating content: volunteers needed
 
-If you would to volunteer for translations, please select a page on [Issue #99](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/99) on GitHub and indicate which page you will translate. A comment can be added to the issue.  This will let other contributors know so that work is not duplicated.
-
+If you would like to volunteer for translations, please select a page on [Issue #99](https://github.com/pymc-devs/pymc-data-umbrella/issues/99) on GitHub and indicate which page you will translate. A comment can be added to the issue.  This will let other contributors know so that work is not duplicated.
 
 ## Thank you 🙌