Fix operational credentials fabric count attributes

[pan-apple]

Problem

The SupportedFabrics and CommissionedFabrics attributes of operational credentials cluster are always 0, when accessed via the read attribute command.

Change overview

The attribute values were not getting updated. The code to write SupportedFabrics was missing. CommissionedFabrics value was not written due to FabricID check.

Testing

Added a new cluster test to read and verify these two values.

[pan-apple]

@andy31415 , @Damian-Nordic , @jepenven-silabs do you have any review feedback?

[tcarmelveilleux]

• Test must be written to avoid assumption which is a configuration option of the project rather than a well-known constant.

[pan-apple]

rebased.. trying to re-trigger CI.

[github-actions]

Size increase report for "gn_qpg-example-build" from a5569db

File	Section	File	VM
chip-qpg6100-lighting-example.out	.text	100	100

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map and ./pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map:

BLOAT EXECUTION FAILED WITH CODE 1:
bloaty: unknown file type for file './pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map'

Comparing ./master_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out and ./pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out:

sections,vmsize,filesize
.text,100,100
.strtab,0,82
.debug_info,0,78
.symtab,0,32
.debug_line,0,24
.shstrtab,0,2
.debug_str,0,-1
.debug_loc,0,-57
[Unmapped],0,-100

[github-actions]

Size increase report for "esp32-example-build" from a5569db

File	Section	File	VM
chip-all-clusters-app.elf	.flash.rodata	72	72
chip-all-clusters-app.elf	.flash.text	44	44
chip-lock-app.elf	.flash.text	92	92
chip-lock-app.elf	.flash.rodata	64	64
chip-temperature-measurement-app.elf	.flash.rodata	72	72
chip-temperature-measurement-app.elf	.flash.text	12	12
chip-bridge-app.elf	.flash.rodata	72	72
chip-bridge-app.elf	.flash.text	24	24

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-ipv6only-app.elf and ./pull_artifact/chip-ipv6only-app.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-all-clusters-app.elf and ./pull_artifact/chip-all-clusters-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.strtab,0,82
.flash.rodata,72,72
.flash.text,44,44
.debug_info,0,28
.debug_line,0,26
.symtab,0,16
.riscv.attributes,0,-2
.shstrtab,0,-2
.debug_loc,0,-12
[Unmapped],0,-116

Comparing ./master_artifact/chip-lock-app.elf and ./pull_artifact/chip-lock-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.flash.text,92,92
.debug_info,0,91
.strtab,0,82
.flash.rodata,64,64
.debug_loc,0,21
.symtab,0,16
.debug_line,0,9
.debug_str,0,-1
.shstrtab,0,-2
.debug_ranges,0,-16
[Unmapped],0,-156

Comparing ./master_artifact/chip-temperature-measurement-app.elf and ./pull_artifact/chip-temperature-measurement-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_info,0,90
.strtab,0,82
.flash.rodata,72,72
.symtab,0,16
.flash.text,12,12
.shstrtab,0,2
.debug_str,0,1
.debug_line,0,-1
.debug_loc,0,-2
.debug_ranges,0,-16
[Unmapped],0,-84

Comparing ./master_artifact/chip-shell.elf and ./pull_artifact/chip-shell.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-pigweed-app.elf and ./pull_artifact/chip-pigweed-app.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-persistent-storage.elf and ./pull_artifact/chip-persistent-storage.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-bridge-app.elf and ./pull_artifact/chip-bridge-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_info,0,90
.strtab,0,82
.flash.rodata,72,72
.flash.text,24,24
.debug_loc,0,22
.symtab,0,16
.debug_line,0,9
.debug_str,0,-1
.shstrtab,0,-2
.debug_ranges,0,-16
[Unmapped],0,-96

[github-actions]

Size increase report for "nrfconnect-example-build" from a5569db

File	Section	File	VM
chip-lock.elf	rodata	64	68
chip-lock.elf	text	40	40
chip-lock.elf	device_handles	-8	-8

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-shell.elf and ./pull_artifact/chip-shell.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-lock.elf and ./pull_artifact/chip-lock.elf:

sections,vmsize,filesize
.strtab,0,82
.debug_info,0,78
rodata,68,64
text,40,40
.symtab,0,32
.debug_line,0,26
.shstrtab,0,2
device_handles,-8,-8
.debug_loc,0,-32

[pan-apple]

@andy31415 , @Damian-Nordic , @jepenven-silabs do you have any review feedback?

[woody-apple]

@saurabhst ?

[woody-apple]

@Damian-Nordic @hawk248 ?

[woody-apple]

@andy31415 ?

[andy31415]

TE5 cherrypick failed due to changes in src/darwin/Framework/CHIP/templates/clusters-tests.zapt:

#9215 and #9287 changed the same file

[andy31415]

I did a manual merge of this - the change seemed to be only the test list.